{"id":8476,"date":"2024-03-22T23:12:50","date_gmt":"2024-03-23T04:12:50","guid":{"rendered":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/comprendre-les-mandats-dexecution-au-canada-droits-protections-et-demarches-pratiques-a-suivre\/"},"modified":"2026-07-12T15:58:31","modified_gmt":"2026-07-12T20:58:31","slug":"comprendre-les-mandats-dexecution-au-canada-droits-protections-et-demarches-pratiques-a-suivre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/comprendre-les-mandats-dexecution-au-canada-droits-protections-et-demarches-pratiques-a-suivre\/","title":{"rendered":"Comprendre les mandats d&rsquo;ex\u00e9cution au Canada : droits, protections et d\u00e9marches pratiques \u00e0 suivre"},"content":{"rendered":"<div style=\"background:#f8f9fa;padding:20px;border-left:4px solid var(--cdr-accent,#007cba);margin:20px 0;\"> <p><strong>Quick Summary:<\/strong> Comprendre les mandats d&#039;ex\u00e9cution au Canada : leur fonctionnement, les biens pouvant faire l&#039;objet d&#039;une saisie, les exemptions, les diff\u00e9rences entre les provinces et les solutions pour \u00e9viter l&#039;ex\u00e9cution.<\/p> <\/div> <div class=\"table-of-contents\" style=\"background: #f8f9fa; padding: 20px; margin: 20px 0; border-radius: 8px;\"> <h2 style=\"margin-top: 0;\">Table des mati\u00e8res<\/h2> <ul style=\"list-style: none; padding-left: 0;\"> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 0;\"><a href=\"#understanding-writs-of-execution\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Comprendre les mandats d&rsquo;ex\u00e9cution au Canada<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 0;\"><a href=\"#what-is-a-writ-of-execution\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un titre ex\u00e9cutoire ?<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 0;\"><a href=\"#how-a-writ-works\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Comment fonctionne la proc\u00e9dure d&rsquo;ex\u00e9cution forc\u00e9e (\u00e9tape par \u00e9tape)<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 0;\"><a href=\"#assets-and-exemptions\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Quels biens peuvent \u00eatre saisis \u2014 et lesquels sont prot\u00e9g\u00e9s ?<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 20px;\"><a href=\"#common-exemptions\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Exemptions communes \u00e0 toutes les provinces : ce qu&rsquo;elles couvrent g\u00e9n\u00e9ralement<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 0;\"><a href=\"#wage-garnishment-vs-writs\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Saisie sur salaire et titres ex\u00e9cutoires : principales diff\u00e9rences<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 0;\"><a href=\"#provincial-differences\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Diff\u00e9rences entre les r\u00e9gions et exemples concrets<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 20px;\"><a href=\"#ontario-example\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Ontario : Comment une ordonnance peut avoir des r\u00e9percussions sur les biens immobiliers et les comptes bancaires<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 20px;\"><a href=\"#other-provincial-notes\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Autres remarques concernant les provinces<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 0;\"><a href=\"#how-to-respond-if-served\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Que faire si l&rsquo;on vous signifie un titre ex\u00e9cutoire ?<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 20px;\"><a href=\"#immediate-steps\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Mesures \u00e0 prendre sans d\u00e9lai<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 20px;\"><a href=\"#negotiate-or-settlement\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Options de n\u00e9gociation et de r\u00e8glement<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 0;\"><a href=\"#ways-to-avoid-enforcement\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Comment \u00e9viter les mesures d&rsquo;ex\u00e9cution : solutions pratiques d&rsquo;all\u00e8gement de la dette<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 20px;\"><a href=\"#consumer-proposal-protection\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Proposition de consommateur : une protection gr\u00e2ce \u00e0 un plan approuv\u00e9 par le tribunal<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 20px;\"><a href=\"#other-options\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Autres options : regroupement de dettes, accompagnement et accords \u00e0 l&rsquo;amiable<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 0;\"><a href=\"#costs-and-risks-for-creditors\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Co\u00fbts et risques pour les cr\u00e9anciers qui demandent un titre ex\u00e9cutoire<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 0;\"><a href=\"#common-mistakes\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Les erreurs courantes commises par les d\u00e9biteurs (et les alternatives plus s\u00fbres)<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 0;\"><a href=\"#conclusion\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Conclusion<\/a><\/li> <\/ul> <\/div> <p>Lorsqu\u2019un cr\u00e9ancier obtient un jugement et que le d\u00e9biteur ne paie pas, l\u2019un des outils d\u2019ex\u00e9cution les plus efficaces dont il dispose est le titre ex\u00e9cutoire. Il est essentiel de bien comprendre le fonctionnement des titres ex\u00e9cutoires, que vous soyez un cr\u00e9ancier cherchant \u00e0 d\u00e9terminer s\u2019il vaut la peine d\u2019engager une proc\u00e9dure, ou un d\u00e9biteur souhaitant vous prot\u00e9ger, ainsi que votre famille et vos biens essentiels. Ce guide explique ce qu\u2019est un titre ex\u00e9cutoire, comment il fonctionne au Canada, quels biens peuvent \u00eatre saisis, les principales exemptions, les diff\u00e9rences entre les provinces, ainsi que les moyens concrets de r\u00e9agir ou d\u2019\u00e9viter purement et simplement l\u2019ex\u00e9cution forc\u00e9e.  <\/p> <h2 id=\"understanding-writs-of-execution\">Comprendre les mandats d&rsquo;ex\u00e9cution au Canada<\/h2> <p>Un titre ex\u00e9cutoire est une d\u00e9cision de justice autorisant la saisie et la vente des biens d\u2019un d\u00e9biteur judiciaire afin de rembourser une dette. Bien que la terminologie et les proc\u00e9dures puissent varier d\u2019une province et d\u2019un territoire \u00e0 l\u2019autre, le principe de base reste le m\u00eame : d\u00e8s lors qu\u2019un cr\u00e9ancier a obtenu un jugement, il peut demander au tribunal de d\u00e9livrer un titre d\u2019ex\u00e9cution permettant \u00e0 un huissier de justice ou \u00e0 un agent d\u2019ex\u00e9cution de recouvrer les fonds en recourant aux m\u00e9thodes autoris\u00e9es par la loi. <\/p> <p>Les r\u00e8gles d&rsquo;ex\u00e9cution variant selon la juridiction et le type de dette, il est important de vous renseigner sur la proc\u00e9dure et les protections en vigueur l\u00e0 o\u00f9 vous r\u00e9sidez. Pour un aper\u00e7u g\u00e9n\u00e9ral, consultez notre guide d\u00e9taill\u00e9 sur <a href=\"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/?p=8476\">les mandats d&rsquo;ex\u00e9cution<\/a>; pour un exemple sp\u00e9cifique \u00e0 une province, d\u00e9couvrez la <a href=\"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/writ-of-execution-ontario-2\/\">proc\u00e9dure relative aux mandats d&rsquo;ex\u00e9cution en Ontario<\/a>. <\/p> <h2 id=\"what-is-a-writ-of-execution\">Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un titre ex\u00e9cutoire ?<\/h2> <p>Un titre ex\u00e9cutoire est d\u00e9livr\u00e9 lorsqu\u2019un cr\u00e9ancier obtient un jugement en sa faveur et en demande l\u2019ex\u00e9cution. Il habilite un sh\u00e9rif, un huissier de justice ou un officier de justice d\u00e9sign\u00e9 par le tribunal \u00e0 saisir certains biens et \u00e0 affecter le produit de cette saisie au remboursement de la dette. En fonction de la l\u00e9gislation locale et de la nature de la dette, l\u2019ex\u00e9cution peut porter sur :  <\/p> <ul> <li>Biens personnels non exempt\u00e9s (par exemple, objets de valeur, v\u00e9hicules non grev\u00e9s de privil\u00e8ges)<\/li> <li>Biens immobiliers (sous r\u00e9serve des r\u00e8gles provinciales et de l&rsquo;ordre de priorit\u00e9 des hypoth\u00e8ques et des privil\u00e8ges)<\/li> <li>Comptes bancaires (gel\u00e9s ou saisis, sous r\u00e9serve d&rsquo;exceptions)<\/li> <li>Salaires (par voie de saisie-arr\u00eat, g\u00e9n\u00e9ralement r\u00e9gis par des r\u00e8gles et des limites distinctes)<\/li> <\/ul> <p>Dans la pratique, les agents doivent respecter des proc\u00e9dures strictes pour vous en informer, inventorier les biens et vendre les objets saisis \u2014 g\u00e9n\u00e9ralement aux ench\u00e8res \u2014, le produit de la vente \u00e9tant affect\u00e9 au paiement de la somme due au titre du jugement, apr\u00e8s d\u00e9duction des frais.<\/p> <h2 id=\"how-a-writ-works\">Comment fonctionne la proc\u00e9dure d&rsquo;ex\u00e9cution forc\u00e9e (\u00e9tape par \u00e9tape)<\/h2> <ol> <li><strong>Jugement rendu :<\/strong> un tribunal constate que le d\u00e9biteur est redevable d&rsquo;un montant pr\u00e9cis.<\/li> <li><strong>Le cr\u00e9ancier demande un titre ex\u00e9cutoire :<\/strong> le cr\u00e9ancier d\u00e9pose une demande de titre ex\u00e9cutoire. Si celle-ci est accept\u00e9e, le titre est d\u00e9livr\u00e9 au service local charg\u00e9 de l&rsquo;ex\u00e9cution. <\/li> <li><strong>Notification au d\u00e9biteur :<\/strong> selon la r\u00e9glementation locale, le d\u00e9biteur peut recevoir une notification des mesures d&rsquo;ex\u00e9cution.<\/li> <li><strong>Identification et saisie des biens :<\/strong> un agent identifie les biens non exempt\u00e9s. Cela peut inclure des saisies bancaires, des saisies de biens mobiliers ou la constitution d&rsquo;une charge sur un bien immobilier (lorsque la loi l&rsquo;autorise). <\/li> <li><strong>Vente de biens :<\/strong> Les biens saisis sont g\u00e9n\u00e9ralement vendus dans le cadre d&rsquo;une vente aux ench\u00e8res publique ou d&rsquo;une proc\u00e9dure similaire.<\/li> <li><strong>R\u00e9partition :<\/strong> le produit est utilis\u00e9 pour couvrir les frais d&rsquo;ex\u00e9cution, puis pour rembourser le cr\u00e9ancier, le solde \u00e9ventuel \u00e9tant restitu\u00e9 au d\u00e9biteur.<\/li> <\/ol> <p>Les d\u00e9lais pr\u00e9cis \u2014 ainsi que la question de savoir si l&rsquo;agent est habilit\u00e9 \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer dans certains locaux ou \u00e0 saisir des biens particuliers \u2014 varient. Pour comprendre comment les mesures de protection des consommateurs s&rsquo;appliquent de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle du Canada, veuillez consulter les conseils de <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/financial-consumer-agency.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&rsquo;Agence de la consommation en mati\u00e8re financi\u00e8re du Canada (ACFC)<\/a> sur la mani\u00e8re de traiter avec les agents de recouvrement et de comprendre vos droits en cas de recouvrement de cr\u00e9ances. <\/p> <h2 id=\"assets-and-exemptions\">Quels biens peuvent \u00eatre saisis \u2014 et lesquels sont prot\u00e9g\u00e9s ?<\/h2> <p>Tous vos biens ne sont pas menac\u00e9s. Les provinces et territoires canadiens appliquent des r\u00e8gles d&rsquo;exemption destin\u00e9es \u00e0 prot\u00e9ger les besoins essentiels de votre foyer et votre capacit\u00e9 \u00e0 percevoir des revenus. Les domaines de protection les plus courants sont les suivants :  <\/p> <ul> <li><strong>Biens m\u00e9nagers de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9<\/strong> (un \u00e9quipement raisonnable en mobilier et en appareils \u00e9lectrom\u00e9nagers)<\/li> <li><strong>Les outils<\/strong> indispensables \u00e0 votre travail<\/li> <li><strong>V\u00eatements de base et effets personnels<\/strong><\/li> <li><strong>Certaines pensions et prestations publiques<\/strong> (soumises \u00e0 des r\u00e8gles sp\u00e9cifiques)<\/li> <li><strong>Une partie du salaire<\/strong>, dans les limites fix\u00e9es par la l\u00e9gislation provinciale<\/li> <\/ul> <p>Pour en savoir plus sur les mesures de protection, consultez notre guide pratique sur <a href=\"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/?p=1285\">les \u00e9l\u00e9ments exempt\u00e9s de saisie-arr\u00eat au Canada<\/a>. Les r\u00e8gles relatives aux prestations publiques rev\u00eatent une importance particuli\u00e8re ; consultez <a href=\"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/can-your-government-benefits-be-garnished-in-canada\/\">la rubrique \u00ab Vos prestations publiques peuvent-elles faire l&rsquo;objet d&rsquo;une saisie-arr\u00eat au Canada ? \u00bb<\/a> pour d\u00e9couvrir des exemples concrets. <\/p> <h3 id=\"common-exemptions\">Exemptions communes \u00e0 toutes les provinces : ce qu&rsquo;elles couvrent g\u00e9n\u00e9ralement<\/h3> <p>Bien que les montants exacts en dollars et les cat\u00e9gories varient, les exemptions portent souvent sur les biens de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 et les \u00e9l\u00e9ments indispensables \u00e0 l\u2019exercice d\u2019une activit\u00e9 professionnelle. Les v\u00e9hicules peuvent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9s dans certaines limites ; la valeur nette d\u2019un logement peut b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une protection en vertu des lois provinciales, mais la situation peut s\u2019av\u00e9rer complexe en cas d\u2019hypoth\u00e8ques, de privil\u00e8ges ou de dettes fiscales \u2014 en particulier lorsque la l\u00e9gislation fiscale f\u00e9d\u00e9rale ou provinciale entre en jeu. <\/p> <p>Les modalit\u00e9s pouvant varier, veuillez v\u00e9rifier la l\u00e9gislation locale ou consulter un professionnel qualifi\u00e9 avant de prendre toute d\u00e9cision. Pour en savoir plus sur le cadre f\u00e9d\u00e9ral en mati\u00e8re d&rsquo;insolvabilit\u00e9, veuillez consulter la pr\u00e9sentation g\u00e9n\u00e9rale du cadre d&rsquo;insolvabilit\u00e9 publi\u00e9e par <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le gouvernement du Canada<\/a>. <\/p> <h2 id=\"wage-garnishment-vs-writs\">Saisie sur salaire et titres ex\u00e9cutoires : principales diff\u00e9rences<\/h2> <p>La saisie sur salaire et les titres ex\u00e9cutoires sont deux notions li\u00e9es mais distinctes. Un titre ex\u00e9cutoire autorise g\u00e9n\u00e9ralement la saisie et la vente de biens ; la saisie sur salaire vise sp\u00e9cifiquement les revenus vers\u00e9s par votre employeur. La saisie sur salaire est soumise \u00e0 des obligations de notification, \u00e0 des plafonds et \u00e0 des exemptions qui lui sont propres, et les proc\u00e9dures varient d&rsquo;une province \u00e0 l&rsquo;autre.  <\/p> <p>Pour une explication claire et moderne du fonctionnement de la saisie-salaire et des mesures que vous pouvez prendre pour prot\u00e9ger votre salaire, consultez la rubrique \u00ab <a href=\"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/understanding-wage-garnishment-in-canada-what-debtors-need-to-know\/\">Comprendre la saisie-salaire au Canada<\/a> \u00bb.<\/p> <h2 id=\"provincial-differences\">Diff\u00e9rences entre les r\u00e9gions et exemples concrets<\/h2> <p>\u00c9tant donn\u00e9 que les provinces et les territoires fixent de nombreuses r\u00e8gles d&rsquo;application, la proc\u00e9dure relative aux ordonnances peut varier en fonction de votre lieu de r\u00e9sidence. Voici deux exemples illustrant ces diff\u00e9rences, sans pour autant constituer un conseil juridique : <\/p> <h3 id=\"ontario-example\">Ontario : Comment une ordonnance peut avoir des r\u00e9percussions sur les biens immobiliers et les comptes bancaires<\/h3> <p>En Ontario, un cr\u00e9ancier peut faire enregistrer un titre ex\u00e9cutoire susceptible d&rsquo;avoir des r\u00e9percussions sur des biens immobiliers et, dans certains cas, engager une proc\u00e9dure d&rsquo;ex\u00e9cution \u00e0 l&rsquo;encontre de comptes bancaires. Les \u00e9tapes pr\u00e9cises et les notifications \u00e0 respecter d\u00e9pendent du type de dette, des d\u00e9marches entreprises par le cr\u00e9ancier et des r\u00e8gles de proc\u00e9dure. Pour plus de d\u00e9tails, veuillez consulter notre guide d\u00e9taill\u00e9 sur <a href=\"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/writ-of-execution-ontario-2\/\">la proc\u00e9dure relative au titre ex\u00e9cutoire en Ontario<\/a>.  <\/p> <h3 id=\"other-provincial-notes\">Autres remarques concernant les provinces<\/h3> <ul> <li><strong>Qu\u00e9bec :<\/strong> Le cadre du droit civil comporte des dispositions et des proc\u00e9dures sp\u00e9cifiques, notamment en mati\u00e8re de saisies et de priorit\u00e9s.<\/li> <li><strong>Provinces de l&rsquo;Ouest : elles<\/strong> disposent souvent de lois d\u00e9taill\u00e9es pr\u00e9voyant des exon\u00e9rations pour les outils de travail, les biens m\u00e9nagers et les v\u00e9hicules, dont les montants sont actualis\u00e9s au fil du temps.<\/li> <\/ul> <p>Les proc\u00e9dures et les mesures de protection \u00e9tant susceptibles d&rsquo;\u00e9voluer, veuillez toujours v\u00e9rifier la l\u00e9gislation locale en vigueur et demander un conseil personnalis\u00e9.<\/p> <h2 id=\"how-to-respond-if-served\">Que faire si l&rsquo;on vous signifie un titre ex\u00e9cutoire ?<\/h2> <p>Se voir signifier une assignation est une source de stress, mais agir rapidement peut faire toute la diff\u00e9rence. Voici les mesures \u00e0 prendre : <\/p> <h3 id=\"immediate-steps\">Mesures \u00e0 prendre sans d\u00e9lai<\/h3> <ul> <li><strong>Lisez attentivement les documents :<\/strong> prenez note des d\u00e9lais, du num\u00e9ro de dossier judiciaire et des mesures d&rsquo;ex\u00e9cution pr\u00e9vues.<\/li> <li><strong>V\u00e9rifiez les exon\u00e9rations :<\/strong> identifiez les biens ou les revenus susceptibles d&rsquo;\u00eatre prot\u00e9g\u00e9s dans votre province.<\/li> <li><strong>Faites le point sur votre situation financi\u00e8re :<\/strong> dressez la liste de vos actifs, de vos dettes, de vos revenus et de vos d\u00e9penses essentielles. Cela vous sera utile lors des n\u00e9gociations ou des consultations juridiques. <\/li> <li><strong>Demandez conseil \u00e0 un professionnel :<\/strong> un syndic de faillite agr\u00e9\u00e9 ou un juriste qualifi\u00e9 pourra vous expliquer les options qui s&rsquo;offrent \u00e0 vous ainsi que les risques encourus.<\/li> <\/ul> <h3 id=\"negotiate-or-settlement\">Options de n\u00e9gociation et de r\u00e8glement<\/h3> <ul> <li><strong>Plans de remboursement :<\/strong> les cr\u00e9anciers peuvent accepter un plan structur\u00e9 s\u2019il est cr\u00e9dible et pr\u00e9voit des \u00e9ch\u00e9ances raisonnables.<\/li> <li><strong>Proposition de r\u00e8glement \u00e0 l&rsquo;amiable :<\/strong> elle pr\u00e9voit un remboursement \u00e9chelonn\u00e9 sur une certaine p\u00e9riode et, si elle est accept\u00e9e, met fin \u00e0 la plupart des mesures d&rsquo;ex\u00e9cution gr\u00e2ce \u00e0 un sursis judiciaire.<\/li> <li><strong>Faillite :<\/strong> dans les cas graves, cette proc\u00e9dure peut entra\u00eener l&rsquo;annulation des dettes \u00e9ligibles, mais elle a des cons\u00e9quences \u00e0 long terme.<\/li> <\/ul> <p>Pour comprendre comment fonctionnent les protections juridiques une fois que vous avez d\u00e9pos\u00e9 une proposition de consommateur ou une d\u00e9claration de faillite, renseignez-vous sur le <a href=\"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/understanding-the-stay-of-proceedings-your-shield-against-creditor-actions-in-bankruptcy-and-consumer-proposals\/\">sursis aux poursuites<\/a> et sur la mani\u00e8re dont il suspend la plupart des actions des cr\u00e9anciers, y compris l&rsquo;ex\u00e9cution des titres ex\u00e9cutoires.<\/p> <h2 id=\"ways-to-avoid-enforcement\">Comment \u00e9viter les mesures d&rsquo;ex\u00e9cution : solutions pratiques pour all\u00e9ger votre endettement<\/h2> <p>Si votre objectif est d&rsquo;\u00e9viter qu&rsquo;un titre ex\u00e9cutoire ne soit jamais d\u00e9livr\u00e9, agissez sans tarder :<\/p> <h3 id=\"consumer-proposal-protection\">Proposition de consommateur : une protection gr\u00e2ce \u00e0 un plan approuv\u00e9 par le tribunal<\/h3> <p>Une proposition de consommateur est un plan de remboursement officiel, approuv\u00e9 par le tribunal, d\u00e9pos\u00e9 aupr\u00e8s d\u2019un syndic autoris\u00e9 en insolvabilit\u00e9. Une fois d\u00e9pos\u00e9e, le sursis aux poursuites suspend la plupart des mesures d\u2019ex\u00e9cution. Si les cr\u00e9anciers l\u2019acceptent, vous effectuerez des versements abordables sur une certaine p\u00e9riode, souvent d\u2019un montant inf\u00e9rieur au solde total. Pour d\u00e9terminer si cette solution convient \u00e0 votre situation, commencez par consulter <a href=\"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/?p=8476\">notre guide g\u00e9n\u00e9ral sur les titres d\u2019ex\u00e9cution<\/a>, puis examinez les r\u00e8gles sp\u00e9cifiques \u00e0 votre province.   <\/p> <h3 id=\"other-options\">Autres options : regroupement de dettes, accompagnement psychologique et accords \u00e0 l&rsquo;amiable<\/h3> <ul> <li><strong>Remboursement volontaire :<\/strong> prendre contact pour mettre en place un plan r\u00e9aliste peut vous \u00e9viter des poursuites judiciaires.<\/li> <li><strong>Regroupement de dettes :<\/strong> regrouper ses dettes en un seul versement permet de r\u00e9duire les int\u00e9r\u00eats et de simplifier la gestion de ses finances, en particulier dans un contexte de taux \u00e9lev\u00e9s.  <\/li> <li><strong>Conseil en mati\u00e8re de cr\u00e9dit :<\/strong> propose une aide \u00e0 la gestion budg\u00e9taire et intervient aupr\u00e8s des cr\u00e9anciers pour obtenir une r\u00e9duction des taux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat.<\/li> <\/ul> <p>Pour mieux comprendre comment le niveau d&rsquo;endettement des Canadiens et le contexte g\u00e9n\u00e9ral des taux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat influencent les strat\u00e9gies de remboursement, consultez les donn\u00e9es de <a href=\"https:\/\/www.statcan.gc.ca\/en\/start\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Statistique Canada<\/a> et les informations g\u00e9n\u00e9rales fournies par la <a href=\"https:\/\/www.bankofcanada.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Banque du Canada<\/a>. Si vous comparez les diff\u00e9rentes options de d\u00e9sendettement, ce guide comparatif <a href=\"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/bankruptcy-vs-consumer-proposal-complete-canadian-guide-2025\/\">entre la faillite et la proposition de consommateur<\/a> explique les co\u00fbts, les d\u00e9lais et les protections offertes. <\/p> <h2 id=\"costs-and-risks-for-creditors\">Co\u00fbts et risques pour les cr\u00e9anciers qui demandent un titre ex\u00e9cutoire<\/h2> <p>Les cr\u00e9anciers doivent prendre en compte plusieurs facteurs pratiques avant de demander un titre ex\u00e9cutoire :<\/p> <ul> <li><strong>Identification des biens non exempt\u00e9s :<\/strong> si un d\u00e9biteur dispose de peu de biens, l&rsquo;ex\u00e9cution forc\u00e9e pourrait ne rapporter que peu de sommes apr\u00e8s d\u00e9duction des frais.<\/li> <li><strong>Frais administratifs et juridiques :<\/strong> les frais de dossier, le temps de travail du personnel, les frais de stockage et les frais de vente aux ench\u00e8res r\u00e9duisent le montant net recouvr\u00e9.<\/li> <li><strong>Protections et exemptions accord\u00e9es aux d\u00e9biteurs :<\/strong> les exemptions peuvent limiter les biens susceptibles d&rsquo;\u00eatre saisis, notamment en ce qui concerne les biens de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 ou les prestations sociales.<\/li> <li><strong>Risque li\u00e9 au temps et au march\u00e9 :<\/strong> les actifs peuvent se vendre \u00e0 un prix inf\u00e9rieur aux pr\u00e9visions lors d&rsquo;une vente aux ench\u00e8res, et les retards peuvent r\u00e9duire les rendements.<\/li> <\/ul> <p>Lorsqu&rsquo;un d\u00e9biteur d\u00e9pose une proposition de consommateur ou se place en faillite, un sursis aux poursuites met g\u00e9n\u00e9ralement fin aux mesures d&rsquo;ex\u00e9cution. Pour un bref rappel, consultez notre guide explicatif sur le <a href=\"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/understanding-the-stay-of-proceedings-your-shield-against-creditor-actions-in-bankruptcy-and-consumer-proposals\/\">sursis aux poursuites au Canada<\/a>. <\/p> <h2 id=\"common-mistakes\">Les erreurs courantes commises par les d\u00e9biteurs (et les alternatives plus s\u00fbres)<\/h2> <ul> <li><strong>Ne pas tenir compte des notifications :<\/strong> le non-respect des d\u00e9lais r\u00e9duit vos options. R\u00e9pondez sans tarder. <\/li> <li><strong>Transfert de biens \u00e0 des membres de votre famille ou \u00e0 des amis :<\/strong> cette d\u00e9cision peut \u00eatre annul\u00e9e par le tribunal et risque d&rsquo;aggraver votre situation.<\/li> <li><strong>Ne vous fiez pas \u00e0 des conseils non v\u00e9rifi\u00e9s :<\/strong> les conseils trouv\u00e9s en ligne peuvent ne pas \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 votre province. Demandez l&rsquo;avis d&rsquo;un professionnel qualifi\u00e9. <\/li> <li><strong>Retarder le recours \u00e0 une mesure de secours :<\/strong> si vous remplissez les conditions requises pour b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une proposition de consommateur ou d&rsquo;une autre solution, agissez sans tarder afin d&rsquo;\u00e9viter toute mesure d&rsquo;ex\u00e9cution.<\/li> <\/ul> <p>Pour conna\u00eetre vos droits et savoir comment r\u00e9agir face aux sollicitations des cr\u00e9anciers, consultez les <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/financial-consumer-agency.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">conseils aux consommateurs de l&rsquo;ACFC<\/a>.<\/p> <h2 id=\"conclusion\">Conclusion<\/h2> <p>Les mandats d\u2019ex\u00e9cution constituent des outils puissants, mais ils s\u2019inscrivent dans un cadre juridique con\u00e7u pour trouver un \u00e9quilibre entre les droits des cr\u00e9anciers et les protections essentielles accord\u00e9es aux d\u00e9biteurs. La proc\u00e9dure, les exemptions et les d\u00e9lais varient d\u2019une province \u00e0 l\u2019autre, et la saisie-arr\u00eat sur salaire ainsi que la saisie de biens sont r\u00e9gies par des r\u00e8gles distinctes. Si vous risquez de faire l\u2019objet d\u2019une mesure d\u2019ex\u00e9cution, agissez sans tarder : v\u00e9rifiez quels biens sont exempt\u00e9s, examinez les options qui s\u2019offrent \u00e0 vous, telles qu\u2019une proposition de consommateur ou un r\u00e8glement \u00e0 l\u2019amiable, et sollicitez l\u2019avis d\u2019un professionnel. Si vous \u00eates cr\u00e9ancier, \u00e9valuez les co\u00fbts, la disponibilit\u00e9 des biens et les chances de recouvrement avant de demander un titre ex\u00e9cutoire. En disposant des informations ad\u00e9quates, les deux parties peuvent parvenir \u00e0 des r\u00e9sultats \u00e9quitables et pr\u00e9visibles.    <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comprendre les mandats d&rsquo;ex\u00e9cution au Canada : leur fonctionnement, les biens pouvant faire l&rsquo;objet d&rsquo;une saisie, les exemptions, les diff\u00e9rences entre les provinces et les solutions pour \u00e9viter l&rsquo;ex\u00e9cution.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":8477,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"ppma_author":[44],"class_list":["post-8476","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"authors":[{"term_id":44,"user_id":5,"is_guest":0,"slug":"poster","display_name":"Tyler McAllister","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b687743859b8bf027d8cf8e89e0c99f73bd58c11f0d4f59221ffc902d33ae34a?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","first_name":"Tyler","last_name":"McAllister","user_url":"","job_title":"","description":""}],"brizy_media":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8476"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8476\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8478,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8476\/revisions\/8478"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8476"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=8476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}