{"id":8895,"date":"2024-03-26T21:42:23","date_gmt":"2024-03-27T02:42:23","guid":{"rendered":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/les-prestations-de-lodsp-peuvent-elles-faire-lobjet-dune-saisie-arret-votre-guide-complet-sur-vos-droits-les-exceptions-et-les-mesures-de-protection\/"},"modified":"2026-07-12T16:34:40","modified_gmt":"2026-07-12T21:34:40","slug":"les-prestations-de-lodsp-peuvent-elles-faire-lobjet-dune-saisie-arret-votre-guide-complet-sur-vos-droits-les-exceptions-et-les-mesures-de-protection","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/les-prestations-de-lodsp-peuvent-elles-faire-lobjet-dune-saisie-arret-votre-guide-complet-sur-vos-droits-les-exceptions-et-les-mesures-de-protection\/","title":{"rendered":"Les prestations de l&rsquo;ODSP peuvent-elles faire l&rsquo;objet d&rsquo;une saisie-arr\u00eat ? Votre guide complet sur vos droits, les exceptions et les mesures de protection"},"content":{"rendered":"<div style=\"background:#f8f9fa;padding:20px;border-left:4px solid var(--cdr-accent,#007cba);margin:20px 0;\"> <p><strong>Quick Summary:<\/strong> Vous vous demandez si les prestations du Programme de soutien du revenu pour personnes handicap\u00e9es de l&#039;Ontario (ODSP) peuvent faire l&#039;objet d&#039;une saisie-arr\u00eat ? D\u00e9couvrez dans quels cas elles sont prot\u00e9g\u00e9es, les principales exceptions et les mesures concr\u00e8tes \u00e0 prendre pour pr\u00e9server vos revenus en Ontario. <\/p> <\/div> <div class=\"table-of-contents\" style=\"background: #f8f9fa; padding: 20px; margin: 20px 0; border-radius: 8px;\"> <h2 style=\"margin-top: 0;\">Table des mati\u00e8res<\/h2> <ul style=\"list-style: none; padding-left: 0;\"> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 0;\"><a href=\"#what-is-odsp-and-why-it-matters\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Qu&rsquo;est-ce que l&rsquo;ODSP et pourquoi les questions relatives \u00e0 la saisie-arr\u00eat sont-elles importantes ?<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 0;\"><a href=\"#what-is-garnishment-in-canada\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Qu&rsquo;est-ce que la saisie-arr\u00eat au Canada ?<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 0;\"><a href=\"#are-odsp-payments-protected\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Les prestations du programme ODSP sont-elles \u00e0 l&rsquo;abri de la saisie-salaire ?<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 0;\"><a href=\"#odsp-garnishment-exceptions\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Exceptions principales : aides familiales et recouvrements par les pouvoirs publics<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 20px;\"><a href=\"#family-support-obligations\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Obligations alimentaires (pension alimentaire pour enfants ou pour conjoint)<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 20px;\"><a href=\"#odsp-overpayments-and-recovery\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Trop-per\u00e7us au titre du programme ODSP et recouvrement par le programme<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 20px;\"><a href=\"#tax-debt-and-cra-actions\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Dette fiscale et mesures prises par l&rsquo;ARC<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 0;\"><a href=\"#bank-accounts-commingling\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Comptes bancaires, m\u00e9lange de fonds et tra\u00e7abilit\u00e9 des fonds de l&rsquo;ODSP<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 20px;\"><a href=\"#keep-funds-separate\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Bon \u00e0 savoir : s\u00e9parez vos fonds<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 20px;\"><a href=\"#document-income-source\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Veuillez justifier l&rsquo;origine de vos d\u00e9p\u00f4ts<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 0;\"><a href=\"#what-to-do-if-garnished\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Que faire si votre compte bancaire est bloqu\u00e9 ou fait l&rsquo;objet d&rsquo;une saisie-arr\u00eat ?<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 20px;\"><a href=\"#verify-the-order\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">1) V\u00e9rifiez la commande et le cr\u00e9ancier<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 20px;\"><a href=\"#speak-with-your-bank\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">2) Renseignez-vous aupr\u00e8s de votre banque sur les fonds exon\u00e9r\u00e9s<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 20px;\"><a href=\"#get-legal-help\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">3) Faites appel \u00e0 un avocat si le blocage persiste<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 20px;\"><a href=\"#stop-collection-pressure\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">4) Traiter le probl\u00e8me de la dette sous-jacente<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 0;\"><a href=\"#tips-to-protect-odsp\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Conseils pratiques pour pr\u00e9server vos revenus au titre de l&rsquo;ODSP<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 0;\"><a href=\"#debt-relief-options-for-odsp-recipients\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Options d&rsquo;all\u00e8gement de la dette qui ne compromettront pas le b\u00e9n\u00e9fice du programme ODSP<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 20px;\"><a href=\"#consumer-proposal-and-odsp\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Proposition de r\u00e8glement des dettes des particuliers<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 20px;\"><a href=\"#bankruptcy-considerations\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Faillite<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 0;\"><a href=\"#case-examples-odsp-garnishment\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Sc\u00e9narios r\u00e9alistes : comment les r\u00e8gles s&rsquo;appliquent-elles dans la vie quotidienne ?<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 0;\"><a href=\"#know-your-rights-and-help\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Connaissez vos droits et sachez o\u00f9 trouver de l&rsquo;aide<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 20px;\"><a href=\"#authoritative-resources\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Sources faisant autorit\u00e9<\/a><\/li> <li style=\"margin: 8px 0; padding-left: 0;\"><a href=\"#conclusion\" style=\"text-decoration: none; color: #0066cc;\">Conclusion<\/a><\/li> <\/ul> <\/div> <p>Le Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es (POSPH) a pour objectif d\u2019aider les Ontariens en situation de handicap \u00e0 faire face \u00e0 leurs d\u00e9penses essentielles. Lorsque l\u2019argent vient \u00e0 manquer et que les cr\u00e9anciers vous harc\u00e8lent, l\u2019une des premi\u00e8res questions que se posent de nombreux b\u00e9n\u00e9ficiaires est la suivante : les prestations du POSPH peuvent-elles faire l\u2019objet d\u2019une saisie-arr\u00eat ? En bref, les prestations de l\u2019ODSP sont g\u00e9n\u00e9ralement prot\u00e9g\u00e9es contre la plupart des saisies-arr\u00eats des cr\u00e9anciers, mais il existe des exceptions importantes et des risques concrets \u00e0 prendre en compte, en particulier une fois que les fonds sont vers\u00e9s sur votre compte bancaire. Ce guide explique le fonctionnement de la saisie-arr\u00eat au Canada, ce que la loi prot\u00e8ge, o\u00f9 se situent les risques, et pr\u00e9sente des mesures claires pour pr\u00e9server vos prestations de l\u2019ODSP.   <\/p> <h2 id=\"what-is-odsp-and-why-it-matters\">Qu&rsquo;est-ce que l&rsquo;ODSP et pourquoi les questions relatives \u00e0 la saisie-arr\u00eat sont-elles importantes ?<\/h2> <p>Le programme ODSP offre une aide financi\u00e8re aux Ontariens en situation de handicap qui remplissent les conditions requises. Les prestations peuvent couvrir les besoins fondamentaux, les m\u00e9dicaments, les transports et d\u2019autres d\u00e9penses essentielles. L\u2019ODSP constituant souvent la principale source de revenus des b\u00e9n\u00e9ficiaires, toute interruption \u2014 telle qu\u2019un gel bancaire ou une saisie-arr\u00eat injustifi\u00e9e \u2014 peut avoir des cons\u00e9quences imm\u00e9diates sur le logement, l\u2019alimentation et la sant\u00e9.  <\/p> <p>Comprendre le fonctionnement des actions des cr\u00e9anciers et savoir ce qui est prot\u00e9g\u00e9 par la loi vous aidera \u00e0 r\u00e9agir rapidement et en toute confiance si un probl\u00e8me venait \u00e0 se poser.<\/p> <h2 id=\"what-is-garnishment-in-canada\">Qu&rsquo;est-ce que la saisie-arr\u00eat au Canada ?<\/h2> <p>La saisie-arr\u00eat est une proc\u00e9dure judiciaire qui permet \u00e0 un cr\u00e9ancier de recouvrer directement une somme d&rsquo;argent aupr\u00e8s d&rsquo;un tiers d\u00e9tenant vos fonds ou vous versant une r\u00e9mun\u00e9ration \u2014 le plus souvent, un employeur (saisie-arr\u00eat sur salaire) ou votre banque (saisie-arr\u00eat sur compte bancaire). En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, un cr\u00e9ancier doit obtenir un jugement avant de proc\u00e9der \u00e0 une saisie-arr\u00eat, puis signifier l&rsquo;ordonnance de saisie-arr\u00eat \u00e0 l&#8217;employeur ou \u00e0 l&rsquo;\u00e9tablissement financier. <\/p> <p>Parmi les dettes courantes pouvant donner lieu \u00e0 une saisie-arr\u00eat figurent les impay\u00e9s de cartes de cr\u00e9dit, les pr\u00eats, les jugements rendus par les tribunaux et, dans certains cas, les dettes envers l&rsquo;\u00c9tat ou les pensions alimentaires pour enfants ou conjoint. D\u00e9couvrez le fonctionnement de cette proc\u00e9dure dans cet aper\u00e7u de <a href=\"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/understanding-wage-garnishment-in-canada-what-debtors-need-to-know\/\">la saisie-arr\u00eat sur salaire au Canada<\/a>. <\/p> <h2 id=\"are-odsp-payments-protected\">Les prestations vers\u00e9es au titre du programme ODSP sont-elles prot\u00e9g\u00e9es contre la saisie-arr\u00eat ?<\/h2> <p>En Ontario, les prestations du Programme de soutien aux personnes handicap\u00e9es de l&rsquo;Ontario (ODSP) sont g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 l&rsquo;abri de toute saisie ou de toute retenue \u00e0 la source. Cela signifie que les cr\u00e9anciers ne peuvent g\u00e9n\u00e9ralement pas saisir directement vos prestations ODSP pour recouvrer des dettes de consommation telles que celles li\u00e9es aux cartes de cr\u00e9dit, aux pr\u00eats personnels ou aux lignes de cr\u00e9dit. Cette protection d\u00e9coule de la l\u00e9gislation provinciale qui consid\u00e8re les prestations d&rsquo;aide sociale comme une aide essentielle, et non comme un salaire r\u00e9gulier.  <\/p> <p>Toutefois, cette protection ne signifie pas pour autant qu\u2019aucun probl\u00e8me ne peut survenir. Une fois que les fonds de l\u2019ODSP ont \u00e9t\u00e9 vers\u00e9s sur votre compte bancaire, un cr\u00e9ancier peut toujours tenter de proc\u00e9der \u00e0 une saisie-arr\u00eat sur ce compte. Vous devrez alors prouver \u00e0 la banque (et parfois \u00e0 un tribunal) que ces fonds rel\u00e8vent de l\u2019aide sociale et sont \u00e0 ce titre exempt\u00e9s de saisie. Une documentation appropri\u00e9e et une distinction claire entre les versements de l\u2019ODSP et les autres fonds peuvent faire toute la diff\u00e9rence.   <\/p> <h2 id=\"odsp-garnishment-exceptions\">Exceptions principales : aides familiales et recouvrements par les pouvoirs publics<\/h2> <p>Deux grandes cat\u00e9gories peuvent compromettre le versement des prestations du POSPH malgr\u00e9 les protections g\u00e9n\u00e9rales mises en place : les obligations d&rsquo;aide \u00e0 la famille et les recouvrements effectu\u00e9s par les organismes publics. Comprendre ces exceptions vous aidera \u00e0 anticiper et \u00e0 g\u00e9rer les risques. <\/p> <h3 id=\"family-support-obligations\">Obligations alimentaires (pension alimentaire pour enfants ou pour conjoint)<\/h3> <p>En Ontario, l&rsquo;ex\u00e9cution des ordonnances de pension alimentaire est assur\u00e9e par le Bureau des obligations familiales (FRO). Dans certaines circonstances, les obligations alimentaires peuvent \u00eatre pr\u00e9lev\u00e9es sur les prestations du Programme de soutien aux personnes handicap\u00e9es de l&rsquo;Ontario (ODSP). Si vous faites l&rsquo;objet d&rsquo;une ordonnance de pension alimentaire et que vous avez des arri\u00e9r\u00e9s de paiement, le FRO dispose d&rsquo;un large \u00e9ventail d&rsquo;outils d&rsquo;ex\u00e9cution susceptibles d&rsquo;avoir une incidence sur vos revenus, y compris, dans certains cas, sur les prestations de l&rsquo;ODSP.  <\/p> <p>Si vous recevez un avis d&rsquo;ex\u00e9cution, contactez imm\u00e9diatement le FRO et adressez-vous au service d&rsquo;assistance juridique pour discuter d&rsquo;un plan de remboursement ou d&rsquo;une r\u00e9\u00e9valuation de votre situation en fonction de votre situation financi\u00e8re actuelle.<\/p> <h3 id=\"odsp-overpayments-and-recovery\">Trop-per\u00e7us au titre du programme ODSP et recouvrement par le programme<\/h3> <p>Si l\u2019ODSP constate que vous avez per\u00e7u un montant sup\u00e9rieur \u00e0 celui auquel vous aviez droit (un trop-per\u00e7u), le programme peut r\u00e9cup\u00e9rer ces sommes en r\u00e9duisant vos futures prestations ODSP. Il ne s\u2019agit pas d\u2019une saisie-arr\u00eat classique effectu\u00e9e par un cr\u00e9ancier, mais d\u2019un ajustement administratif r\u00e9alis\u00e9 par le programme lui-m\u00eame. Vous disposez d\u2019un droit de consultation et de recours contre ces d\u00e9cisions : demandez \u00e0 l\u2019ODSP des pr\u00e9cisions concernant votre dossier et les proc\u00e9dures de contestation disponibles.  <\/p> <h3 id=\"tax-debt-and-cra-actions\">Dette fiscale et mesures prises par l&rsquo;ARC<\/h3> <p>L&rsquo;Agence du revenu du Canada (ARC) dispose de pouvoirs de recouvrement \u00e9tendus, notamment la possibilit\u00e9 de proc\u00e9der \u00e0 des saisies-arr\u00eats sur salaire et de saisir des fonds sur des comptes bancaires. Bien que le programme ODSP soit g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 l&rsquo;abri des saisies-arr\u00eats effectu\u00e9es par des cr\u00e9anciers, des complications peuvent survenir d\u00e8s lors que les fonds sont vers\u00e9s sur un compte et m\u00e9lang\u00e9s \u00e0 d&rsquo;autres sommes. Pour conna\u00eetre les r\u00e8gles sp\u00e9cifiques concernant l\u2019ARC et le POSPH, consultez notre guide consacr\u00e9 \u00e0 <a href=\"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/can-cra-garnish-odsp-payments-what-you-need-to-know\/\">la question de savoir si l\u2019ARC peut proc\u00e9der \u00e0 une saisie-arr\u00eat sur les prestations du POSPH<\/a>, et prenez connaissance de la pr\u00e9sentation g\u00e9n\u00e9rale des <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/revenue-agency.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pouvoirs de recouvrement et d\u2019ex\u00e9cution<\/a> de l\u2019ARC.  <\/p> <h2 id=\"bank-accounts-commingling\">Comptes bancaires, m\u00e9lange de fonds et tra\u00e7abilit\u00e9 des fonds de l&rsquo;ODSP<\/h2> <p>M\u00eame lorsque les prestations du programme ODSP sont l\u00e9galement exempt\u00e9es, des probl\u00e8mes surviennent souvent au niveau du compte bancaire. Un cr\u00e9ancier muni d&rsquo;une d\u00e9cision de justice valide peut signifier une saisie-arr\u00eat \u00e0 votre banque. Celle-ci peut alors geler ou verser les fonds, \u00e0 moins que vous ne prouviez qu&rsquo;il s&rsquo;agit de prestations sociales exempt\u00e9es.  <\/p> <p>Le principal risque concret r\u00e9side dans le \u00ab m\u00e9lange \u00bb : le fait de regrouper les versements de l\u2019ODSP avec d\u2019autres revenus sur un m\u00eame compte. Si vos fonds de l\u2019ODSP sont m\u00e9lang\u00e9s \u00e0 des versements non exempt\u00e9s (tels que des revenus provenant de petits boulots ou des virements d\u2019amis), il peut s\u2019av\u00e9rer plus difficile de prouver quelle partie est prot\u00e9g\u00e9e. <\/p> <h3 id=\"keep-funds-separate\">Bon \u00e0 savoir : s\u00e9parez vos fonds<\/h3> <ul> <li>Utilisez un compte bancaire d\u00e9di\u00e9 exclusivement aux versements de l&rsquo;ODSP.<\/li> <li>\u00c9vitez de transf\u00e9rer des fonds de l&rsquo;ODSP entre plusieurs comptes, sauf en cas de n\u00e9cessit\u00e9 ; chaque transfert entra\u00eene une nouvelle \u00e9tape de tra\u00e7abilit\u00e9.<\/li> <li>Ne d\u00e9posez pas de fonds non exempt\u00e9s sur le m\u00eame compte que celui utilis\u00e9 pour l&rsquo;ODSP.<\/li> <\/ul> <h3 id=\"document-income-source\">Veuillez justifier l&rsquo;origine de vos d\u00e9p\u00f4ts<\/h3> <ul> <li>Conservez vos avis de paiement et gardez \u00e0 port\u00e9e de main l&rsquo;historique de vos versements au titre du Programme de soutien aux personnes handicap\u00e9es de l&rsquo;Ontario (ODSP) (t\u00e9l\u00e9chargez vos relev\u00e9s mensuels).<\/li> <li>R\u00e9pertoriez les d\u00e9p\u00f4ts et tenez un registre simple des fonds entrants (date, montant, provenance).<\/li> <li>En cas de blocage, fournissez rapidement \u00e0 la banque les documents relatifs au programme ODSP et, si n\u00e9cessaire, sollicitez une assistance juridique afin de d\u00e9bloquer les fonds exempt\u00e9s.<\/li> <\/ul> <h2 id=\"what-to-do-if-garnished\">Que faire si votre compte bancaire est bloqu\u00e9 ou fait l&rsquo;objet d&rsquo;une saisie-arr\u00eat ?<\/h2> <p>Si vous constatez que votre compte a \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9 ou saisi \u2014 et qu\u2019il contient des versements de l\u2019ODSP \u2014, agissez rapidement. Chaque minute compte lorsqu\u2019il s\u2019agit de payer votre loyer ou d\u2019acheter des produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9. <\/p> <h3 id=\"verify-the-order\">1) V\u00e9rifiez la commande et le cr\u00e9ancier<\/h3> <ul> <li>Demandez \u00e0 votre banque une copie ou des pr\u00e9cisions concernant l&rsquo;ordonnance de saisie-arr\u00eat.<\/li> <li>V\u00e9rifiez l&rsquo;identit\u00e9 du cr\u00e9ancier ainsi que la dette ou le jugement en cause.<\/li> <\/ul> <h3 id=\"speak-with-your-bank\">2) Renseignez-vous aupr\u00e8s de votre banque sur les fonds exon\u00e9r\u00e9s<\/h3> <ul> <li>Pr\u00e9cisez que votre compte comprend des versements du programme ODSP exon\u00e9r\u00e9s.<\/li> <li>Veuillez fournir les relev\u00e9s de d\u00e9p\u00f4t et les pi\u00e8ces justificatives relatifs au programme ODSP.<\/li> <li>Demandez le d\u00e9blocage imm\u00e9diat des fonds r\u00e9serv\u00e9s afin de couvrir les d\u00e9penses essentielles.<\/li> <\/ul> <h3 id=\"get-legal-help\">3) Faites appel \u00e0 un avocat si le blocage persiste<\/h3> <ul> <li>Pour obtenir une aide d&rsquo;urgence, veuillez contacter les permanences juridiques communautaires ou Legal Aid Ontario.<\/li> <li>Renseignez-vous sur les possibilit\u00e9s offertes par les tribunaux si vous avez besoin d&rsquo;une d\u00e9cision officielle pour d\u00e9bloquer des fonds exempt\u00e9s.<\/li> <\/ul> <h3 id=\"stop-collection-pressure\">4) Traiter le probl\u00e8me de la dette sous-jacente<\/h3> <ul> <li>Envisagez des solutions permettant d&rsquo;\u00e9viter de futures saisies sur salaire. Une proposition de consommateur peut mettre fin \u00e0 la plupart des mesures de recouvrement, y compris les saisies sur salaire. D\u00e9couvrez les diff\u00e9rences entre les propositions de consommateur et la faillite dans notre <a href=\"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/bankruptcy-vs-consumer-proposal-complete-canadian-guide-2025\/\">guide 2025 comparant la faillite et la proposition de consommateur.<\/a>  <\/li> <\/ul> <h2 id=\"tips-to-protect-odsp\">Conseils pratiques pour pr\u00e9server vos revenus au titre de l&rsquo;ODSP<\/h2> <ul> <li><strong>Utilisez des comptes distincts.<\/strong>  Veillez \u00e0 regrouper les versements de l&rsquo;ODSP sur un seul compte. \u00c9vitez de m\u00e9langer les fonds et, dans la mesure du possible, maintenez des soldes modestes. <\/li> <li><strong>Veillez \u00e0 tenir des registres clairs.<\/strong>  T\u00e9l\u00e9chargez vos relev\u00e9s et conservez les attestations de versement de l&rsquo;ODSP. Une documentation simple permet d&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rer les d\u00e9blocages. <\/li> <li><strong>R\u00e9pondez rapidement aux notifications.<\/strong>  Si vous recevez une mise en demeure, un jugement ou un avis d&rsquo;ex\u00e9cution, agissez imm\u00e9diatement. Tout retard augmente les risques. <\/li> <li><strong>Connaissez vos limites.<\/strong>  La plupart des cr\u00e9anciers priv\u00e9s ne peuvent pas saisir directement les prestations de l&rsquo;ODSP, mais des saisies bancaires peuvent tout de m\u00eame avoir lieu : soyez pr\u00eat \u00e0 justifier de vos droits \u00e0 exon\u00e9ration.<\/li> <li><strong>Pr\u00e9voyez vos obligations en mati\u00e8re de pension alimentaire.<\/strong>  Si vous devez verser une pension alimentaire pour enfants ou pour conjoint, contactez le FRO d\u00e8s que possible afin de convenir d&rsquo;un \u00e9ch\u00e9ancier de paiement tenant compte de vos revenus au titre de l&rsquo;ODSP.<\/li> <\/ul> <h2 id=\"debt-relief-options-for-odsp-recipients\">Options d&rsquo;all\u00e8gement de la dette qui ne compromettront pas le b\u00e9n\u00e9fice du programme ODSP<\/h2> <p>Si vous \u00eates submerg\u00e9 par les dettes, il existe des moyens s\u00fbrs de r\u00e9duire ou de restructurer vos dettes sans mettre en p\u00e9ril vos prestations du Programme de soutien aux personnes handicap\u00e9es de l&rsquo;Ontario (ODSP).<\/p> <h3 id=\"consumer-proposal-and-odsp\">Proposition de r\u00e8glement des dettes des particuliers<\/h3> <p>Une proposition de consommateur est un plan de remboursement juridiquement contraignant (g\u00e9r\u00e9 par un syndic de faillite agr\u00e9\u00e9) qui permet de r\u00e9duire vos dettes non garanties et de mettre fin aux mesures de recouvrement et aux saisies-arr\u00eats. Les propositions sont adapt\u00e9es \u00e0 votre budget et \u00e0 votre situation personnelle, y compris vos revenus provenant du Programme de soutien aux personnes handicap\u00e9es de l&rsquo;Ontario (ODSP). Pour mieux comprendre <a href=\"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/understanding-wage-garnishment-in-canada-what-debtors-need-to-know\/\">comment les saisies-arr\u00eats peuvent \u00eatre suspendues gr\u00e2ce \u00e0 une proposition, d\u00e9couvrez le fonctionnement des saisies-arr\u00eats au Canada<\/a> ainsi que les strat\u00e9gies associ\u00e9es aux propositions.  <\/p> <h3 id=\"bankruptcy-considerations\">Faillite<\/h3> <p>La faillite est une proc\u00e9dure judiciaire de dernier recours qui permet d&rsquo;effacer la plupart des dettes non garanties, mais qui s&rsquo;accompagne de cons\u00e9quences plus lourdes. Comparer ces deux voies vous aide \u00e0 choisir l&rsquo;option la moins perturbante compte tenu de votre situation. D\u00e9couvrez les diff\u00e9rences entre <a href=\"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/bankruptcy-vs-consumer-proposal-complete-canadian-guide-2025\/\">la faillite et la proposition de consommateur : Guide complet pour le Canada (2025)<\/a>.  <\/p> <p>Pour comprendre comment les autres prestations publiques sont prises en compte dans le cadre d&rsquo;une saisie-arr\u00eat, veuillez v\u00e9rifier <a href=\"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/can-your-government-benefits-be-garnished-in-canada\/\">si ces prestations peuvent faire l&rsquo;objet d&rsquo;une saisie-arr\u00eat au Canada<\/a>.<\/p> <h2 id=\"case-examples-odsp-garnishment\">Sc\u00e9narios r\u00e9alistes : comment les r\u00e8gles s&rsquo;appliquent-elles dans la vie quotidienne ?<\/h2> <ul> <li><strong>Sc\u00e9nario A : Saisie bancaire \u00e0 la suite d&rsquo;un jugement.<\/strong>  Vous percevez des prestations du programme ODSP sur le compte A. Un cr\u00e9ancier adresse une ordonnance de saisie-arr\u00eat \u00e0 votre banque. La banque g\u00e8le les fonds. Vous fournissez les relev\u00e9s de virement du programme ODSP indiquant les trois derniers versements, ainsi qu\u2019une lettre de l\u2019ODSP attestant de votre statut de b\u00e9n\u00e9ficiaire de l\u2019aide sociale. La banque d\u00e9bloque les fonds exempt\u00e9s ; vous faites appel \u00e0 une permanence juridique pour \u00e9viter de futurs gels de compte.   <\/li> <li><strong>Sc\u00e9nario B : La pr\u00e9sence de d\u00e9p\u00f4ts mixtes complique le tra\u00e7age.<\/strong>  Les prestations du POSPH et les revenus provenant d&rsquo;une activit\u00e9 secondaire sont tous deux vers\u00e9s sur le compte B. Une saisie-arr\u00eat est effectu\u00e9e. Vous pouvez prouver qu&rsquo;une partie des fonds provient du POSPH, mais il est difficile d&rsquo;en retracer l&rsquo;origine. La banque d\u00e9bloque une partie des fonds ; vous d\u00e9cidez d&rsquo;ouvrir un compte d\u00e9di\u00e9 au POSPH pour l&rsquo;avenir.  <\/li> <li><strong>Sc\u00e9nario C : Arri\u00e9r\u00e9s de pension alimentaire.<\/strong>  Vous devez une pension alimentaire. Le FRO est charg\u00e9 de faire respecter cette d\u00e9cision. Vous devez contacter le FRO, justifier vos revenus provenant de l&rsquo;ODSP et n\u00e9gocier un plan de remboursement abordable afin d&rsquo;\u00e9viter des mesures coercitives s\u00e9v\u00e8res.  <\/li> <li><strong>Sc\u00e9nario D : Recouvrement par l&rsquo;ADRC et risque li\u00e9 aux comptes bancaires.<\/strong>  Vous avez des arri\u00e9r\u00e9s d&rsquo;imp\u00f4ts. L&rsquo;administration fiscale (CRA) adresse un avis de recouvrement \u00e0 votre banque. Bien que les prestations du Programme de soutien aux personnes handicap\u00e9es de l&rsquo;Ontario (ODSP) soient g\u00e9n\u00e9ralement exempt\u00e9es, la banque peut pr\u00e9lever des fonds provenant de sources diverses. Vous devez fournir les justificatifs n\u00e9cessaires, contacter l&rsquo;administration fiscale (CRA) pour faire valoir vos difficult\u00e9s financi\u00e8res et n\u00e9gocier des modalit\u00e9s de paiement, et conserver les versements de l&rsquo;ODSP sur un compte distinct afin d&rsquo;\u00e9viter tout probl\u00e8me \u00e0 l&rsquo;avenir. Renseignez-vous sur <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/revenue-agency.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les pouvoirs de recouvrement<\/a> de l&rsquo;administration fiscale (CRA) et sur les options qui s&rsquo;offrent \u00e0 vous.    <\/li> <\/ul> <h2 id=\"know-your-rights-and-help\">Connaissez vos droits et sachez o\u00f9 trouver de l&rsquo;aide<\/h2> <p>En tant que b\u00e9n\u00e9ficiaire du programme ODSP, vous b\u00e9n\u00e9ficiez de protections sp\u00e9cifiques \u2014 et vous avez des responsabilit\u00e9s. Si vous faites l&rsquo;objet d&rsquo;une saisie-arr\u00eat ou d&rsquo;un gel bancaire, agissez rapidement et faites appel \u00e0 des sources fiables. <\/p> <h3 id=\"authoritative-resources\">Sources faisant autorit\u00e9<\/h3> <ul> <li><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/financial-consumer-agency.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Agence de la consommation en mati\u00e8re financi\u00e8re du Canada<\/a>: conseils pour faire face aux agents de recouvrement, comprendre vos droits et g\u00e9rer les probl\u00e8mes bancaires.<\/li> <li><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/employment-social-development.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Emploi et D\u00e9veloppement social Canada<\/a>: informations sur les programmes de prestations sociales et les services d&rsquo;accompagnement au Canada.<\/li> <li><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/revenue-agency.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Agence du revenu du Canada<\/a>: informations officielles sur les pouvoirs de recouvrement, les mesures d&rsquo;all\u00e8gement en cas de difficult\u00e9s financi\u00e8res et les modalit\u00e9s de paiement.<\/li> <li>Ressources destin\u00e9es aux consommateurs sur les prestations publiques et la saisie-salaire : <a href=\"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/can-your-government-benefits-be-garnished-in-canada\/\">Vos prestations publiques peuvent-elles faire l&rsquo;objet d&rsquo;une saisie-salaire ?<\/a><\/li> <\/ul> <p>Si un cr\u00e9ancier ou une banque ne tient pas compte des exemptions pr\u00e9vues par le programme ODSP, contactez un service d&rsquo;aide juridique ou un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 dans le droit de l&rsquo;aide sociale et la protection des d\u00e9biteurs. Conservez toutes les pi\u00e8ces justificatives et demandez des confirmations \u00e9crites lorsque les fonds sont d\u00e9bloqu\u00e9s. <\/p> <h2 id=\"conclusion\">Conclusion<\/h2> <p>Les prestations du Programme de soutien aux personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario (ODSP) peuvent-elles donc faire l\u2019objet d\u2019une saisie-arr\u00eat ? En Ontario, les revenus provenant de l\u2019ODSP sont prot\u00e9g\u00e9s pour la plupart des dettes de consommation. Il existe toutefois des exceptions \u2014 notamment en mati\u00e8re d\u2019obligations alimentaires \u2014 et des risques concrets apparaissent d\u00e8s lors que ces fonds sont vers\u00e9s et m\u00e9lang\u00e9s \u00e0 d\u2019autres sommes d\u2019argent. Pour prot\u00e9ger vos revenus, conservez les versements du POSPH \u00e0 part, documentez soigneusement leurs sources, r\u00e9pondez rapidement aux avis de saisie-arr\u00eat et envisagez des options structur\u00e9es d\u2019all\u00e8gement de la dette, telles que les propositions de consommateur, si vos dettes deviennent insurmontables. En prenant les mesures appropri\u00e9es et en b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019un accompagnement adapt\u00e9, vous pouvez prot\u00e9ger vos prestations essentielles et pr\u00e9server votre stabilit\u00e9 financi\u00e8re.    <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous vous demandez si les prestations du Programme de soutien du revenu pour personnes handicap\u00e9es de l&rsquo;Ontario (ODSP) peuvent faire l&rsquo;objet d&rsquo;une saisie-arr\u00eat ? D\u00e9couvrez dans quels cas elles sont prot\u00e9g\u00e9es, les principales exceptions et les mesures concr\u00e8tes \u00e0 prendre pour pr\u00e9server vos revenus en Ontario. <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":8896,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"ppma_author":[44],"class_list":["post-8895","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"authors":[{"term_id":44,"user_id":5,"is_guest":0,"slug":"poster","display_name":"Tyler McAllister","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b687743859b8bf027d8cf8e89e0c99f73bd58c11f0d4f59221ffc902d33ae34a?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","first_name":"Tyler","last_name":"McAllister","user_url":"","job_title":"","description":""}],"brizy_media":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8895"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8897,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8895\/revisions\/8897"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8895"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=8895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}