{"id":9146,"date":"2024-09-28T17:46:35","date_gmt":"2024-09-28T22:46:35","guid":{"rendered":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/a-qui-sadresse-la-proposition-de-consommateur-au-canada\/"},"modified":"2026-07-12T16:44:50","modified_gmt":"2026-07-12T21:44:50","slug":"a-qui-sadresse-la-proposition-de-consommateur-au-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/a-qui-sadresse-la-proposition-de-consommateur-au-canada\/","title":{"rendered":"\u00c0 qui s&rsquo;adresse la proposition de consommateur au Canada ?"},"content":{"rendered":"<p><!-- meta-title: Who Benefits from a Consumer Proposal in Canada? --><br \/> <!-- meta-desc: Wondering if a consumer proposal is right for you? Learn which Canadians benefit most, how eligibility works, and what to expect from the process. --><\/p> <p><!-- Removed inline CDR article styles. Global CSS snippet handles styling. --><\/p> <div class=\"cdr-article\"> <div class=\"cdr-answer-box\">   <strong>R\u00e9ponse rapide<\/strong><br \/>  Une proposition de consommateur est particuli\u00e8rement adapt\u00e9e aux Canadiens dont le montant des dettes non garanties d\u00e9passe ce qu\u2019ils peuvent raisonnablement rembourser, qui souhaitent \u00e9viter la faillite, conserver leurs biens et mettre fin aux appels de recouvrement. Vous devez avoir une dette inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 250 000 $ (hors pr\u00eat immobilier) et \u00eatre v\u00e9ritablement insolvable. Seul un <a href=\"https:\/\/ised-isde.canada.ca\/site\/office-superintendent-bankruptcy\/en\/you-owe-money\/submitting-consumer-proposal-your-creditors\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">syndic autoris\u00e9 en insolvabilit\u00e9 (SAI)<\/a> peut d\u00e9poser une proposition en votre nom. <\/div> <nav class=\"cdr-toc\" aria-label=\"Table of contents\"> <h2 id=\"dans-cet-article\">Dans cet article<\/h2> <ol> <li><a href=\"#who-qualifies\">Qui peut r\u00e9ellement d\u00e9poser une proposition de consommateur ?<\/a><\/li> <li><a href=\"#who-benefits-most\">Qui tire le plus grand b\u00e9n\u00e9fice d&rsquo;une proposition de consommateur ?<\/a><\/li> <li><a href=\"#real-example\">\u00c0 quoi peuvent ressembler ces chiffres ?<\/a><\/li> <li><a href=\"#pros-cons\">Les avantages et les inconv\u00e9nients en toute honn\u00eatet\u00e9<\/a><\/li> <li><a href=\"#who-should-not\">Qui devrait envisager d\u2019autres options<\/a><\/li> <li><a href=\"#how-it-works\">Comment fonctionne concr\u00e8tement une proposition de consommateur ?<\/a><\/li> <li><a href=\"#vs-bankruptcy\">Proposition de consommateur ou faillite : principales diff\u00e9rences<\/a><\/li> <li><a href=\"#faq\">Foire aux questions<\/a><\/li> <\/ol> <\/nav> <p>Si vous \u00eates aux prises avec des dettes et que vous vous demandez si une proposition de consommateur est adapt\u00e9e \u00e0 votre situation, vous n&rsquo;\u00eates pas seul. En 2024, <span class=\"cdr-stat\">137 295 Canadiens<\/span> ont d\u00e9pos\u00e9 une proposition de consommateur, soit 79 % de l&rsquo;ensemble des d\u00e9clarations d&rsquo;insolvabilit\u00e9 des consommateurs au Canada cette ann\u00e9e-l\u00e0. Cet outil n&rsquo;est pas une solution de contournement r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 une poign\u00e9e de personnes. Il s&rsquo;agit de la proc\u00e9dure officielle de d\u00e9sendettement la plus couramment utilis\u00e9e au Canada.   <\/p> <p>Mais \u00ab le plus courant \u00bb ne signifie pas \u00ab adapt\u00e9 \u00e0 tout le monde \u00bb. Ce guide explique pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 qui profite une proposition de consommateur, \u00e0 qui elle est destin\u00e9e et pour qui une autre approche pourrait s&rsquo;av\u00e9rer plus appropri\u00e9e. <\/p> <h2 id=\"who-qualifies\">Qui peut r\u00e9ellement d\u00e9poser une proposition de consommateur ?<\/h2> <p>Pour pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une proposition de consommateur en vertu de <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/revenue-agency\/services\/tax\/businesses\/topics\/business-registration\/maintain-business\/receivership-bankruptcy\/proposal-bankruptcy.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la Loi sur la faillite et l&rsquo;insolvabilit\u00e9 du Canada<\/a>, vous devez remplir certains crit\u00e8res bien pr\u00e9cis :<\/p> <ul> <li>Vous \u00eates une personne physique (et non une soci\u00e9t\u00e9)<\/li> <li>Vous \u00eates en situation d&rsquo;insolvabilit\u00e9, ce qui signifie que vous ne pouvez pas rembourser vos dettes \u00e0 leur \u00e9ch\u00e9ance<\/li> <li>Le montant total de vos dettes non garanties est inf\u00e9rieur ou \u00e9gal \u00e0 250 000 $ (votre pr\u00eat immobilier n&rsquo;est pas pris en compte dans ce plafond)<\/li> <\/ul> <p>Ce plafond d&rsquo;endettement est plus g\u00e9n\u00e9reux que beaucoup ne le pensent. Les soldes de cartes de cr\u00e9dit, les pr\u00eats personnels, les pr\u00eats sur salaire, les lignes de cr\u00e9dit, les factures m\u00e9dicales et les dettes fiscales aupr\u00e8s de l&rsquo;ARC peuvent tous \u00eatre pris en compte. Si vous avez plus de 250 000 $ de dettes non garanties, il existe une proc\u00e9dure distincte appel\u00e9e \u00ab proposition de la Division I \u00bb \u2014 mais pour la plupart des Canadiens ayant des dettes de consommation au sein de leur foyer, le seuil de 250 000 $ est largement \u00e0 leur port\u00e9e.  <\/p> <div class=\"cdr-note\">   <strong>Important :<\/strong> seul un <strong>syndic agr\u00e9\u00e9 en mati\u00e8re d&rsquo;insolvabilit\u00e9 (LIT)<\/strong> peut d\u00e9poser une proposition de consommateur en votre nom. Ce n&rsquo;est pas une d\u00e9marche qu&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 de r\u00e8glement de dettes ou un conseiller en cr\u00e9dit peut effectuer. M\u00e9fiez-vous de toute entreprise qui promet de \u00ab n\u00e9gocier une proposition de consommateur \u00bb sans faire appel \u00e0 un LIT \u2014 cela ne fonctionne pas ainsi. <\/div> <h2 id=\"who-benefits-most\">Qui tire le plus grand b\u00e9n\u00e9fice d&rsquo;une proposition de consommateur ?<\/h2> <p>Les propositions de r\u00e8glement des dettes ne constituent pas une solution universelle, mais certaines situations se pr\u00eatent particuli\u00e8rement bien \u00e0 cette proc\u00e9dure. Voici les personnes qui en tirent g\u00e9n\u00e9ralement le plus grand b\u00e9n\u00e9fice : <\/p> <h3 id=\"les-personnes-ayant-un-endettement-non-garanti-important-et-un-revenu-regulier\">Les personnes ayant un endettement non garanti important et un revenu r\u00e9gulier<\/h3> <p>Si vous avez un emploi ou des revenus r\u00e9guliers, mais que le poids de vos dettes a atteint un niveau tel que les remboursements minimaux couvrent \u00e0 peine les int\u00e9r\u00eats, une proposition de consommateur peut vous permettre de r\u00e9affecter cet argent au remboursement effectif de vos dettes. Vous effectuez un seul versement mensuel abordable \u00e0 votre conseiller en insolvabilit\u00e9 agr\u00e9\u00e9 (LIT), qui se charge de le r\u00e9partir entre vos cr\u00e9anciers. Finis les va-et-vient entre cinq pr\u00eateurs diff\u00e9rents.  <\/p> <h3 id=\"les-proprietaires-qui-souhaitent-conserver-leur-bien-immobilier\">Les propri\u00e9taires qui souhaitent conserver leur bien immobilier<\/h3> <p>C&rsquo;est l&rsquo;une des principales diff\u00e9rences entre une proposition de consommateur et la faillite. Lorsque vous d\u00e9posez une proposition de consommateur, vous conservez vos biens, y compris votre logement. Vous continuez \u00e0 effectuer vos remboursements hypoth\u00e9caires comme d&rsquo;habitude, et la proposition ne porte que sur vos dettes non garanties. Si la protection de votre logement est une priorit\u00e9, la proposition de consommateur m\u00e9rite d&rsquo;\u00eatre s\u00e9rieusement envisag\u00e9e. D\u00e9couvrez en d\u00e9tail <a href=\"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/?p=5692\">comment les propositions de consommateur prot\u00e8gent les propri\u00e9taires<\/a>.    <\/p> <h3 id=\"les-personnes-qui-souhaitent-que-les-appels-de-recouvrement-cessent-immediatement\">Les personnes qui souhaitent que les appels de recouvrement cessent imm\u00e9diatement<\/h3> <p>D\u00e8s que votre LIT d\u00e9pose votre proposition de consommateur aupr\u00e8s du <a href=\"https:\/\/ised-isde.canada.ca\/site\/office-superintendent-bankruptcy\/en\/you-are-owed-money\/you-are-owed-money-consumer-proposals\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bureau du surintendant des faillites<\/a>, un sursis judiciaire prend effet. Les cr\u00e9anciers doivent cesser toute mesure de recouvrement : plus d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques, plus de courriers, plus de saisies sur salaire et plus de poursuites judiciaires. Cette protection est imm\u00e9diate et juridiquement contraignante.  <\/p> <h3 id=\"les-personnes-qui-tentent-deviter-la-faillite\">Les personnes qui tentent d&rsquo;\u00e9viter la faillite<\/h3> <p>Si les cons\u00e9quences d&rsquo;une faillite vous inqui\u00e8tent \u2014 comme la perte de certains biens ou les r\u00e9percussions sur vos autorisations d&rsquo;exercer \u2014, une proposition de consommateur constitue une alternative officielle, approuv\u00e9e par le tribunal, qui est nettement moins perturbante. D\u00e9couvrez-en davantage sur les <a href=\"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/bankruptcy-vs-consumer-proposal-complete-canadian-guide-2025\/\">diff\u00e9rences entre la faillite et les propositions de consommateur<\/a>. <\/p> <h3 id=\"les-personnes-ayant-une-dette-fiscale-envers-larc\">Les personnes ayant une dette fiscale envers l&rsquo;ARC<\/h3> <p>L&rsquo;ARC est un cr\u00e9ancier comme les autres dans le cadre d&rsquo;une proposition de consommateur. Si vous avez des arri\u00e9r\u00e9s d&rsquo;imp\u00f4ts et que vous n&rsquo;avez pas r\u00e9ussi \u00e0 convenir d&rsquo;un \u00e9ch\u00e9ancier de paiement avec elle, inclure la dette envers l&rsquo;ARC dans une proposition de consommateur peut constituer un moyen efficace de la r\u00e9gler \u00e0 un montant r\u00e9duit. L&rsquo;ARC est tenue d&rsquo;accepter ces conditions si la majorit\u00e9 de vos cr\u00e9anciers vote en faveur de la proposition.  <\/p> <h3 id=\"les-personnes-qui-souhaitent-savoir-avec-certitude-quand-leur-dette-prendra-fin\">Les personnes qui souhaitent savoir avec certitude quand leur dette prendra fin<\/h3> <p>L&rsquo;un des avantages les plus sous-estim\u00e9s est la clart\u00e9 de la fin du processus. Une proposition de consommateur s&rsquo;\u00e9tend sur une dur\u00e9e maximale de cinq ans. Une fois que vous avez effectu\u00e9 tous vos versements, les dettes concern\u00e9es sont l\u00e9galement effac\u00e9es. Il n&rsquo;y a pas d&rsquo;int\u00e9r\u00eats qui s&rsquo;accumulent, pas de changement de r\u00e8gles en cours de route, pas de surprises.   <\/p> <div class=\"cdr-fit\">   <strong>\u2713 Les propositions de r\u00e8glement \u00e0 l&rsquo;amiable s&rsquo;av\u00e8rent g\u00e9n\u00e9ralement efficaces dans les cas suivants :<\/strong><\/p> <ul> <li>Dette non garantie comprise entre 10 000 et 250 000 dollars<\/li> <li>Des revenus stables, mais des charges mensuelles impossibles \u00e0 g\u00e9rer<\/li> <li>Les propri\u00e9taires qui souhaitent prot\u00e9ger leur capital immobilier<\/li> <li>Toute personne faisant l&rsquo;objet d&rsquo;une saisie sur salaire ou d&rsquo;une action en justice de la part de cr\u00e9anciers<\/li> <li>Les personnes qui ont des dettes envers l&rsquo;Agence du revenu du Canada (ARC) et qui souhaitent b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;un r\u00e8glement \u00e9chelonn\u00e9<\/li> <li>Toute personne souhaitant que ces appels de recouvrement cessent imm\u00e9diatement<\/li> <\/ul> <\/div> <div class=\"cdr-fit nofit\">   <strong>\u2717 Ce poste ne vous conviendra peut-\u00eatre pas si :<\/strong><\/p> <ul> <li>Vos dettes sont principalement garanties (pr\u00eat immobilier, cr\u00e9dit automobile) \u2014 celles-ci ne peuvent pas \u00eatre prises en compte<\/li> <li>Le montant total de vos dettes non garanties est inf\u00e9rieur \u00e0 5 000 dollars \u2014 il existe des solutions plus simples<\/li> <li>Si vous ne disposez ni de revenus ni de patrimoine, la faillite peut vous permettre d&rsquo;obtenir une lib\u00e9ration plus rapide<\/li> <li>Votre dette d\u00e9passe 250 000 dollars (hors pr\u00eat immobilier) \u2014 une proposition de la Division I s&rsquo;applique<\/li> <\/ul> <\/div> <h2 id=\"real-example\">\u00c0 quoi peuvent ressembler ces chiffres ?<\/h2> <p>Voici un exemple simplifi\u00e9 illustrant comment une proposition de consommateur pourrait modifier la situation financi\u00e8re d&rsquo;une personne :<\/p> <div class=\"cdr-debt-example\"> <div class=\"cdr-debt-row header\"><span>Type de dette<\/span><span>Montant d\u00fb<\/span><\/div> <div class=\"cdr-debt-row\"><span>Cartes de cr\u00e9dit (3 cartes)<\/span><span>28 500 $<\/span><\/div> <div class=\"cdr-debt-row\"><span>Pr\u00eat personnel<\/span><span>14 000 $<\/span><\/div> <div class=\"cdr-debt-row\"><span>Dette fiscale aupr\u00e8s de l&rsquo;ARC<\/span><span>9 000 $<\/span><\/div> <div class=\"cdr-debt-row\"><span>Pr\u00eats sur salaire<\/span><span>3 200 $<\/span><\/div> <div class=\"cdr-debt-row total\"><span>Total de la dette non garantie<\/span><span>54 700 $<\/span><\/div> <div class=\"cdr-debt-row eliminated\"><span>R\u00e8glement par voie de proposition (environ 40 centimes pour chaque dollar)<\/span><span>21 880 $<\/span><\/div> <div class=\"cdr-debt-row eliminated\"><span>Versement mensuel sur 48 mois<\/span><span>environ 456 $ par mois<\/span><\/div> <\/div> <p>Le pourcentage exact de r\u00e8glement d\u00e9pend de vos moyens financiers et du montant que vos cr\u00e9anciers seraient susceptibles de percevoir si vous faisiez plut\u00f4t faillite. Votre conseiller en insolvabilit\u00e9 (LIT) vous aidera \u00e0 d\u00e9terminer un chiffre raisonnable. Vous pouvez \u00e9galement consulter <a href=\"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/consumer-proposal-success-stories-real-canadian-debt-freedom-cases\/\">des t\u00e9moignages concrets de Canadiens ayant men\u00e9 \u00e0 bien une proposition de consommateur<\/a>.  <\/p> <h2 id=\"pros-cons\">Les avantages et les inconv\u00e9nients en toute honn\u00eatet\u00e9<\/h2> <div class=\"cdr-cards\"> <div class=\"cdr-card pro\">     <strong>\u2713 Les int\u00e9r\u00eats cessent imm\u00e9diatement<\/strong><br \/>  D\u00e8s le d\u00e9p\u00f4t de votre proposition, les int\u00e9r\u00eats sur toutes les dettes concern\u00e9es cessent de courir. Chaque dollar de votre versement sert \u00e0 r\u00e9duire le montant que vous devez r\u00e9ellement. <a href=\"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/?p=5683\">D\u00e9couvrez comment fonctionnent les int\u00e9r\u00eats dans le cadre d&rsquo;une proposition de consommateur<\/a>.   <\/div> <div class=\"cdr-card pro\">     <strong>\u2713 Vous conservez vos biens<\/strong><br \/>  Votre logement, votre voiture (dans la mesure du raisonnable) et vos effets personnels restent en votre possession. Il s&rsquo;agit l\u00e0 d&rsquo;un avantage majeur par rapport \u00e0 la faillite.   <\/div> <div class=\"cdr-card pro\">     <strong>\u2713 Un seul paiement remplace plusieurs<\/strong><br \/>  Au lieu de devoir g\u00e9rer plusieurs cr\u00e9anciers ayant des dates d&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance et des taux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat diff\u00e9rents, vous effectuez un seul paiement mensuel \u00e0 votre LIT.   <\/div> <div class=\"cdr-card pro\">     <strong>\u2713 La protection juridique prend effet imm\u00e9diatement<\/strong><br \/>  Les saisies sur salaire cessent. Les appels de recouvrement cessent. Les proc\u00e9dures judiciaires sont suspendues. Tout cela intervient d\u00e8s le d\u00e9p\u00f4t de votre proposition.   <\/div> <div class=\"cdr-card con\">     <strong>\u2717 Incidence sur la cote de cr\u00e9dit<\/strong><br \/>  Une proposition de consommateur appara\u00eet sur votre dossier de cr\u00e9dit sous la cote R7. Elle y figure pendant trois ans apr\u00e8s la fin de la proposition \u2014 une dur\u00e9e plus courte que celle de la faillite dans la plupart des cas.   <\/div> <div class=\"cdr-card con\">     <strong>\u2717 Les cr\u00e9anciers peuvent rejeter la proposition<\/strong><br \/>  Si les cr\u00e9anciers d\u00e9tenant la majorit\u00e9 de votre dette votent contre votre offre, celle-ci peut \u00eatre rejet\u00e9e. Votre conseiller en redressement (LIT) devra peut-\u00eatre ren\u00e9gocier les conditions.   <\/div> <div class=\"cdr-card con\">     <strong>\u2717 Toutes les dettes ne sont pas concern\u00e9es<\/strong><br \/>  Les dettes garanties (pr\u00eat immobilier, cr\u00e9dit automobile), les pr\u00eats \u00e9tudiants datant de moins de sept ans, les pensions alimentaires et les amendes prononc\u00e9es par un tribunal ne peuvent pas \u00eatre incluses dans une proposition de consommateur.   <\/div> <div class=\"cdr-card con\">     <strong>\u2717 Engagement \u00e0 long terme<\/strong><br \/>  Vous vous engagez \u00e0 respecter un plan de paiement pouvant s&rsquo;\u00e9tendre sur une p\u00e9riode allant jusqu&rsquo;\u00e0 cinq ans. Tout d\u00e9faut de paiement peut entra\u00eener l&rsquo;annulation de la proposition et vous ramener \u00e0 la case d\u00e9part.   <\/div> <\/div> <h2 id=\"who-should-not\">Qui devrait envisager d\u2019autres options<\/h2> <p>La proposition de consommateur n&rsquo;est pas le seul outil \u00e0 la disposition des Canadiens confront\u00e9s \u00e0 l&rsquo;endettement. Si votre situation ne correspond pas au profil d\u00e9crit ci-dessus, voici quelques alternatives qu&rsquo;il vaut la peine d&rsquo;explorer dans le cadre d&rsquo;un <a href=\"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/debt-management-programs\/\">programme structur\u00e9 de gestion de la dette<\/a>: <\/p> <p><strong>Pr\u00eat de regroupement de dettes :<\/strong> si votre situation de cr\u00e9dit reste satisfaisante et que le montant de vos dettes reste g\u00e9rable, le regroupement de celles-ci en un seul pr\u00eat \u00e0 taux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat r\u00e9duit peut s&rsquo;av\u00e9rer une bonne solution sans affecter de mani\u00e8re significative votre cote de cr\u00e9dit.<\/p> <p><strong>Conseil en cr\u00e9dit et plan de gestion de la dette (PGD) :<\/strong> Si votre dette est principalement constitu\u00e9e de soldes de cartes de cr\u00e9dit et que vous \u00eates en mesure de la rembourser int\u00e9gralement en trois \u00e0 cinq ans, un organisme de conseil en cr\u00e9dit \u00e0 but non lucratif peut n\u00e9gocier en votre nom une baisse des taux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat.<\/p> <p><strong>Faillite :<\/strong> Si vos revenus sont tr\u00e8s faibles, que vous ne disposez d&rsquo;aucun actif significatif et que vous n&rsquo;avez aucun moyen r\u00e9aliste de rembourser ne serait-ce qu&rsquo;un montant r\u00e9duit, la faillite peut vous permettre d&rsquo;obtenir une lib\u00e9ration plus rapide \u2014 parfois en seulement neuf mois pour une premi\u00e8re proc\u00e9dure. Elle entra\u00eene des cons\u00e9quences plus graves, mais pour certaines personnes, c&rsquo;est la solution la plus pratique. Consultez notre <a href=\"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/?p=5644\">comparaison compl\u00e8te entre les propositions de consommateur et la faillite<\/a>.  <\/p> <h2 id=\"how-it-works\">Comment fonctionne concr\u00e8tement une proposition de consommateur ?<\/h2> <p>Si vous estimez qu\u2019une proposition de consommateur pourrait vous convenir, voici comment se d\u00e9roule le processus, du premier rendez-vous jusqu\u2019\u00e0 la lev\u00e9e de l\u2019obligation :<\/p> <ol class=\"cdr-steps\"> <li><strong>Prenez rendez-vous avec un syndic de faillite agr\u00e9\u00e9.<\/strong>  Le LIT examine vos revenus, votre patrimoine et vos dettes. Cette premi\u00e8re consultation est g\u00e9n\u00e9ralement gratuite. Ils vous diront en toute franchise si une proposition de consommateur est une solution envisageable ou si une autre option vous conviendrait mieux.  <\/li> <li><strong>Le LIT r\u00e9dige la proposition.<\/strong>  En fonction de votre capacit\u00e9 de paiement et du montant que les cr\u00e9anciers percevraient en cas de faillite, le LIT \u00e9labore une proposition \u2014 g\u00e9n\u00e9ralement une somme forfaitaire r\u00e9duite ou des versements mensuels s&rsquo;\u00e9talant sur une p\u00e9riode pouvant aller jusqu&rsquo;\u00e0 cinq ans.<\/li> <li><strong>La proposition est d\u00e9pos\u00e9e aupr\u00e8s du Bureau du syndic de faillite.<\/strong>  La suspension de la proc\u00e9dure prend effet imm\u00e9diatement. Les appels de recouvrement doivent cesser. <\/li> <li><strong>Les cr\u00e9anciers votent.<\/strong>  Vos cr\u00e9anciers disposent de 45 jours pour accepter ou rejeter la proposition. Si les cr\u00e9anciers repr\u00e9sentant la majorit\u00e9 de la dette (en valeur mon\u00e9taire) votent en faveur de celle-ci, la proposition devient contraignante pour tous les cr\u00e9anciers chirographaires, y compris ceux qui ont vot\u00e9 contre. <\/li> <li><strong>Vous effectuez vos versements mensuels aupr\u00e8s du LIT.<\/strong>  Le LIT g\u00e8re les fonds et les distribue aux cr\u00e9anciers. Vous devez \u00e9galement assister \u00e0 deux s\u00e9ances de conseil financier, comme l&rsquo;exige la loi. <\/li> <li><strong>Vous recevez votre attestation de bonne ex\u00e9cution.<\/strong>  Une fois tous les paiements effectu\u00e9s, vous \u00eates l\u00e9galement lib\u00e9r\u00e9 des dettes concern\u00e9es. C&rsquo;est termin\u00e9. <\/li> <\/ol> <h2 id=\"vs-bankruptcy\">Proposition de consommateur ou faillite : principales diff\u00e9rences<\/h2> <p>La question qui revient le plus souvent est de savoir en quoi une proposition de consommateur diff\u00e8re d&rsquo;une faillite. Voici un aper\u00e7u clair : <\/p> <div class=\"cdr-debt-example\"> <div class=\"cdr-debt-row header\"><span>Facteur<\/span><span>Proposition de r\u00e8glement \u00e0 l\u2019amiable<\/span><\/div> <div class=\"cdr-debt-row\"><span>Actifs<\/span><span>Vous les conservez<\/span><\/div> <div class=\"cdr-debt-row\"><span>Versements au titre des exc\u00e9dents de recettes<\/span><span>Non requis<\/span><\/div> <div class=\"cdr-debt-row\"><span>Dur\u00e9e<\/span><span>Jusqu&rsquo;\u00e0 5 ans<\/span><\/div> <div class=\"cdr-debt-row\"><span>Impact sur le dossier de cr\u00e9dit<\/span><span>Note R7, 3 ans apr\u00e8s l&rsquo;ach\u00e8vement<\/span><\/div> <div class=\"cdr-debt-row\"><span>Dette rembours\u00e9e<\/span><span>Partie seulement (n\u00e9goci\u00e9e)<\/span><\/div> <div class=\"cdr-debt-row\"><span>Fichier public<\/span><span>Oui (base de donn\u00e9es f\u00e9d\u00e9rale sur l&rsquo;insolvabilit\u00e9)<\/span><\/div> <\/div> <p>Pour une analyse compl\u00e8te, consultez notre guide d\u00e9taill\u00e9 sur <a href=\"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/bankruptcy-vs-consumer-proposal-complete-canadian-guide-2025\/\">la faillite et la proposition de consommateur au Canada<\/a>.<\/p> <div class=\"cdr-verdict\">   <strong>En r\u00e9sum\u00e9 :<\/strong> une proposition de consommateur vous offre davantage de contr\u00f4le, vous permet de conserver vos biens et entra\u00eene g\u00e9n\u00e9ralement un montant total de remboursement plus \u00e9lev\u00e9 qu\u2019une faillite \u2014 mais elle est moins perturbante et mieux adapt\u00e9e aux personnes qui ont des biens \u00e0 prot\u00e9ger et disposent d\u2019un revenu stable. <\/div> <div class=\"cdr-cta\"> <p>Vous ne savez pas si une proposition de consommateur est la solution adapt\u00e9e \u00e0 votre situation ? B\u00e9n\u00e9ficiez d\u00e8s aujourd&rsquo;hui d&rsquo;une \u00e9valuation gratuite et confidentielle. <\/p> <p>  <a href=\"https:\/\/form.canadiandebtrelief.ca\/\" rel=\"noopener\">V\u00e9rifiez si vous remplissez les conditions requises \u2192<\/a> <\/div> <h2 id=\"faq\">Foire aux questions<\/h2> <div class=\"cdr-faq\"> <div class=\"cdr-faq-item\"> <h3 id=\"a-qui-sadresse-t-elle-le-plus-au-canada-la-proposition-de-consommateur\">\u00c0 qui s&rsquo;adresse-t-elle le plus au Canada, la proposition de consommateur ?<\/h3> <p>La proposition de consommateur est particuli\u00e8rement adapt\u00e9e aux particuliers canadiens qui ont des dettes non garanties importantes \u2014 g\u00e9n\u00e9ralement comprises entre 10 000 et 250 000 dollars \u2014, qui disposent d\u2019un revenu stable mais ne parviennent plus \u00e0 honorer leurs paiements minimaux, et qui souhaitent \u00e9viter la faillite. Elle s\u2019av\u00e8re particuli\u00e8rement utile pour les propri\u00e9taires souhaitant pr\u00e9server la valeur nette de leur logement, les personnes faisant l\u2019objet de saisies sur salaire ou de poursuites judiciaires de la part de cr\u00e9anciers, ainsi que toute personne ayant une dette envers l\u2019ARC et n\u00e9cessitant un r\u00e8glement \u00e9chelonn\u00e9. La condition essentielle est que vous soyez v\u00e9ritablement insolvable et que le montant total de vos dettes non garanties (hors pr\u00eat immobilier) soit inf\u00e9rieur ou \u00e9gal \u00e0 250 000 dollars.  <\/p> <\/p><\/div> <div class=\"cdr-faq-item\"> <h3 id=\"une-proposition-de-reglement-a-lamiable-a-t-elle-un-impact-negatif-sur-votre-solvabilite\">Une proposition de r\u00e8glement \u00e0 l&rsquo;amiable a-t-elle un impact n\u00e9gatif sur votre solvabilit\u00e9 ?<\/h3> <p>Oui, une proposition de consommateur a une incidence sur votre solvabilit\u00e9. Elle est enregistr\u00e9e sous la cote R7 dans votre dossier de cr\u00e9dit \u2014 une note inf\u00e9rieure \u00e0 la cote R1 (id\u00e9ale) que vous souhaiteriez obtenir, mais nettement plus favorable qu\u2019une faillite en termes de dur\u00e9e de conservation de cette mention. La mention relative \u00e0 une proposition de consommateur reste inscrite sur votre dossier de cr\u00e9dit pendant trois ans apr\u00e8s la fin de la proposition, ou six ans \u00e0 compter de la date de d\u00e9p\u00f4t de celle-ci, selon la premi\u00e8re de ces deux \u00e9ch\u00e9ances. Pendant cette p\u00e9riode, il est possible, et m\u00eame recommand\u00e9, de r\u00e9tablir votre solvabilit\u00e9 : de nombreux Canadiens obtiennent une carte de cr\u00e9dit garantie ou un petit pr\u00eat pendant la dur\u00e9e de la proposition afin de commencer \u00e0 reconstruire leur historique de cr\u00e9dit. Une fois cette mention supprim\u00e9e, beaucoup constatent que leur cote de cr\u00e9dit se r\u00e9tablit bien.    <\/p> <\/p><\/div> <div class=\"cdr-faq-item\"> <h3 id=\"peut-on-inclure-une-dette-fiscale-envers-larc-dans-une-proposition-de-consommateur\">Peut-on inclure une dette fiscale envers l&rsquo;ARC dans une proposition de consommateur ?<\/h3> <p>Oui, vous pouvez inclure la plupart des types de dettes envers l&rsquo;ARC dans une proposition de consommateur, y compris l&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu des particuliers d\u00fb, les soldes de TVH ou de TPS, ainsi que les retenues sur salaire si vous \u00e9tiez travailleur ind\u00e9pendant. C\u2019est l\u2019un des aspects les plus avantageux d\u2019une proposition de consommateur : l\u2019ARC devient un cr\u00e9ancier comme les autres, et si la majorit\u00e9 des cr\u00e9anciers, en valeur, acceptent la proposition, l\u2019ARC est l\u00e9galement li\u00e9e par ses termes, m\u00eame si elle a vot\u00e9 contre. Cela diff\u00e8re consid\u00e9rablement d\u2019une n\u00e9gociation priv\u00e9e avec l\u2019ARC, dans le cadre de laquelle celle-ci n\u2019est nullement tenue d\u2019accepter des paiements r\u00e9duits. Veuillez noter que les pr\u00eats \u00e9tudiants datant de moins de sept ans et certaines amendes prononc\u00e9es par un tribunal ne peuvent pas \u00eatre inclus.   <\/p> <\/p><\/div> <div class=\"cdr-faq-item\"> <h3 id=\"que-se-passe-t-il-si-les-creanciers-rejettent-une-proposition-de-consommateur\">Que se passe-t-il si les cr\u00e9anciers rejettent une proposition de consommateur ?<\/h3> <p>Si les cr\u00e9anciers d\u00e9tenant la majorit\u00e9 de votre dette \u00e9tablie votent contre votre proposition au cours de la p\u00e9riode de vote de 45 jours, celle-ci n&rsquo;est pas accept\u00e9e et le sursis aux poursuites prend fin. Cela ne signifie pas pour autant que la proc\u00e9dure est termin\u00e9e : votre syndic agr\u00e9\u00e9 peut convoquer une assembl\u00e9e des cr\u00e9anciers afin de discuter de modifications et de ren\u00e9gocier les conditions, g\u00e9n\u00e9ralement en augmentant le montant des versements ou en raccourcissant la dur\u00e9e du plan. Si une proposition r\u00e9vis\u00e9e est accept\u00e9e, la proc\u00e9dure se poursuit normalement. Si les cr\u00e9anciers continuent de rejeter la proposition et qu\u2019aucun accord ne peut \u00eatre trouv\u00e9, vous devrez peut-\u00eatre envisager d\u2019autres options, notamment la faillite. Les rejets cat\u00e9goriques sont rares lorsque le syndic agr\u00e9\u00e9 a fix\u00e9 d\u00e8s le d\u00e9part des conditions r\u00e9alistes.    <\/p> <\/p><\/div> <div class=\"cdr-faq-item\"> <h3 id=\"combien-de-temps-dure-une-proposition-de-consommateur-et-que-se-passe-t-il-une-fois-quelle-est-terminee\">Combien de temps dure une proposition de consommateur, et que se passe-t-il une fois qu&rsquo;elle est termin\u00e9e ?<\/h3> <p>Une proposition de consommateur s&rsquo;\u00e9tend sur la dur\u00e9e n\u00e9cessaire pour que vous effectuiez tous les paiements convenus, dans la limite de cinq ans. Certaines personnes y mettent fin plus t\u00f4t si elles ont les moyens de verser une somme forfaitaire ou d&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rer le rythme de leurs remboursements. Une fois votre dernier paiement effectu\u00e9 et les deux s\u00e9ances de conseil financier obligatoires suivies, votre conseiller en insolvabilit\u00e9 agr\u00e9\u00e9 (LIT) d\u00e9livre un certificat d&rsquo;ex\u00e9cution int\u00e9grale. \u00c0 ce stade, les dettes incluses dans votre proposition sont l\u00e9galement effac\u00e9es : elles n\u2019existent plus et les cr\u00e9anciers ne peuvent plus vous poursuivre pour les recouvrer. La mention figurant sur votre dossier de cr\u00e9dit reste visible pendant trois ans apr\u00e8s la fin de la proc\u00e9dure, apr\u00e8s quoi elle est supprim\u00e9e et votre historique de cr\u00e9dit repart \u00e0 z\u00e9ro.    <\/p> <\/p><\/div> <\/div> <\/div> <p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@graph\": [\n    {\n      \"@type\": \"BlogPosting\",\n      \"headline\": \"Who Benefits from a Consumer Proposal in Canada?\",\n      \"description\": \"Wondering if a consumer proposal is right for you? Learn which Canadians benefit most, how eligibility works, and what to expect from the process.\",\n      \"author\": {\n        \"@type\": \"Organization\",\n        \"name\": \"Canadian Debt Relief\",\n        \"url\": \"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\"\n      },\n      \"publisher\": {\n        \"@type\": \"Organization\",\n        \"name\": \"Canadian Debt Relief\",\n        \"url\": \"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\"\n      },\n      \"datePublished\": \"2026-03-06\",\n      \"dateModified\": \"2026-03-06\",\n      \"url\": \"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/who-consumer-proposals\/\",\n      \"inLanguage\": \"en-CA\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"FAQPage\",\n      \"mainEntity\": [\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"Who is a consumer proposal best suited for in Canada?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"A consumer proposal is best suited for individual Canadians who have significant unsecured debt \u2014 typically between $10,000 and $250,000 \u2014 who have a steady income but can no longer keep up with their minimum payments, and who want to avoid bankruptcy. It's particularly valuable for homeowners who want to protect their equity, people facing wage garnishments or lawsuits from creditors, and anyone who owes money to the CRA and needs a structured settlement.\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"Does a consumer proposal hurt your credit?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"Yes, a consumer proposal does affect your credit. It's recorded as an R7 rating on your credit report. The notation remains for three years after you complete the proposal, or six years from the date it was filed, whichever comes first. Rebuilding credit during the proposal is possible and encouraged.\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"Can you include CRA tax debt in a consumer proposal?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"Yes, most types of CRA debt \u2014 including personal income tax, HST\/GST balances, and payroll deductions \u2014 can be included in a consumer proposal. The CRA becomes a creditor like any other, and if the majority vote in favour, the CRA is legally bound by the terms even if they voted against it.\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"What happens if creditors reject a consumer proposal?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"If creditors holding the majority of debt vote to reject within 45 days, the stay of proceedings ends. Your LIT can call a meeting to renegotiate the terms. Outright rejections are uncommon when the LIT sets realistic terms from the start.\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"How long does a consumer proposal take, and what happens when it's done?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"A consumer proposal runs up to five years. Once all payments are complete and two required counselling sessions are done, your LIT issues a Certificate of Full Performance and the included debts are legally discharged. The credit report notation remains for three years after completion.\"\n          }\n        }\n      ]\n    }\n  ]\n}\n<\/script><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9ponse rapide Une proposition de consommateur est particuli\u00e8rement adapt\u00e9e aux Canadiens dont le montant des dettes non garanties d\u00e9passe ce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":9148,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"ppma_author":[44],"class_list":["post-9146","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"authors":[{"term_id":44,"user_id":5,"is_guest":0,"slug":"poster","display_name":"Tyler McAllister","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b687743859b8bf027d8cf8e89e0c99f73bd58c11f0d4f59221ffc902d33ae34a?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","first_name":"Tyler","last_name":"McAllister","user_url":"","job_title":"","description":""}],"brizy_media":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9146"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9150,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9146\/revisions\/9150"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9146"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=9146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}