{"id":9239,"date":"2024-10-02T03:51:03","date_gmt":"2024-10-02T08:51:03","guid":{"rendered":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/une-proposition-de-consommateur-en-vaut-elle-la-peine-au-canada-2025\/"},"modified":"2026-07-12T16:45:16","modified_gmt":"2026-07-12T21:45:16","slug":"une-proposition-de-consommateur-en-vaut-elle-la-peine-au-canada-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/une-proposition-de-consommateur-en-vaut-elle-la-peine-au-canada-2025\/","title":{"rendered":"Une proposition de consommateur en vaut-elle la peine au Canada ? (2025)"},"content":{"rendered":"<p><!-- Removed inline CDR article styles. Global CSS snippet handles styling. --><\/p> <p><!-- SEO METADATA Meta Title: Is a Consumer Proposal Worth It in Canada? (2025) Meta Description: Honest breakdown of whether a consumer proposal is worth it \u2014 real pros, cons, who qualifies, how much debt you can eliminate, and what it means for your credit. --><\/p> <div class=\"cdr-article\"> <h1>Une proposition de consommateur en vaut-elle la peine ? La r\u00e9ponse honn\u00eate pour les Canadiens <\/h1> <p>Si vous \u00eates submerg\u00e9 par les dettes et que vous vous demandez <strong>si une proposition de consommateur en vaut la peine<\/strong>, vous m\u00e9ritez une r\u00e9ponse franche \u2014 et non un argumentaire de vente. Pour la plupart des Canadiens ayant entre 10 000 et 250 000 dollars de dettes non garanties et disposant d\u2019un revenu stable, la proposition de consommateur est l\u2019un des outils juridiques les plus efficaces pour se d\u00e9sendetter. Mais elle ne convient pas \u00e0 tout le monde, et il est important d\u2019en comprendre tous les aspects avant de prendre une d\u00e9cision.  <\/p> <p>Ce guide vous pr\u00e9sente les v\u00e9ritables avantages, les inconv\u00e9nients r\u00e9els, les personnes pour lesquelles cette solution est adapt\u00e9e et celles pour lesquelles elle ne l&rsquo;est pas \u2014 en s&rsquo;appuyant sur les donn\u00e9es officielles du gouvernement canadien et sur l&rsquo;exp\u00e9rience de milliers de Canadiens qui ont eu recours \u00e0 une proposition de consommateur pour se lib\u00e9rer d&rsquo;un endettement dont ils ne pouvaient pas sortir autrement.<\/p> <div class=\"cdr-answer-box\">   <strong>R\u00e9ponse rapide<\/strong><br \/>  Une proposition de consommateur vous permet de r\u00e9gler l\u00e9galement vos dettes non garanties pour une fraction du montant d\u00fb \u2014 g\u00e9n\u00e9ralement entre 20 et 50 centimes par dollar \u2014 sur une p\u00e9riode pouvant aller jusqu\u2019\u00e0 cinq ans, sans int\u00e9r\u00eats. Vous conservez votre logement et vos biens, b\u00e9n\u00e9ficiez d\u2019une protection juridique imm\u00e9diate contre vos cr\u00e9anciers et \u00e9vitez la faillite. En contrepartie, vous obtenez une cote de cr\u00e9dit \u00ab R7 \u00bb pendant les trois ann\u00e9es suivant la fin de la proc\u00e9dure. Pour la plupart des personnes ayant des dettes non garanties importantes et un revenu stable, cela en vaut la peine. <\/div> <nav class=\"cdr-toc\" aria-label=\"Table of Contents\"> <h2 id=\"in-this-article\">Dans cet article<\/h2> <ol> <li><a href=\"#what-is\">Qu\u2019est-ce qu\u2019une proposition de consommateur ?<\/a><\/li> <li><a href=\"#pros\">Les vrais pros<\/a><\/li> <li><a href=\"#cons\">Les v\u00e9ritables inconv\u00e9nients<\/a><\/li> <li><a href=\"#comparison\">Comparaison avec les autres solutions<\/a><\/li> <li><a href=\"#who-should\">Qui doit en d\u00e9poser une ?<\/a><\/li> <li><a href=\"#who-shouldnt\">Qui ne devrait pas<\/a><\/li> <li><a href=\"#how-much\">Quel montant de dette pouvez-vous rembourser ?<\/a><\/li> <li><a href=\"#how-it-works\">Comment fonctionne le processus ?<\/a><\/li> <li><a href=\"#verdict\">Le verdict<\/a><\/li> <li><a href=\"#faq\">Foire aux questions<\/a><\/li> <\/ol> <\/nav> <h2 id=\"what-is\">Qu\u2019est-ce qu\u2019une proposition de consommateur ?<\/h2> <p>Une proposition de consommateur est une proc\u00e9dure officielle et juridiquement contraignante de r\u00e8glement de dettes pr\u00e9vue par <a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/eng\/acts\/B-3\/section-66.13.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">la Loi sur la faillite et l\u2019insolvabilit\u00e9 du Canada (section II)<\/a>. Elle vous permet de proposer \u00e0 vos cr\u00e9anciers de ne rembourser qu\u2019une partie n\u00e9goci\u00e9e de ce que vous leur devez, payable sur une p\u00e9riode pouvant aller jusqu\u2019\u00e0 cinq ans, sans aucun int\u00e9r\u00eat. Elle ne peut \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e et g\u00e9r\u00e9e que par un <a href=\"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/how-to-find-a-licensed-insolvency-trustee-in-canada-your-guide-to-legitimate-debt-relief\/\">syndic autoris\u00e9 en insolvabilit\u00e9 (SAI)<\/a> \u2014 les seuls professionnels au Canada l\u00e9galement habilit\u00e9s \u00e0 le faire, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation du <a href=\"https:\/\/www.ic.gc.ca\/eic\/site\/bsf-osb.nsf\/eng\/br02051.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bureau du surintendant des faillites (BSF)<\/a>.  <\/p> <p>Contrairement \u00e0 la faillite, vous conservez vos biens. Contrairement \u00e0 un pr\u00eat de regroupement de dettes, aucune validation de cr\u00e9dit n&rsquo;est requise. Et contrairement au conseil en cr\u00e9dit informel, les cr\u00e9anciers sont <em>l\u00e9galement tenus de respecter<\/em> le r\u00e9sultat d\u00e8s lors qu&rsquo;une majorit\u00e9 l&rsquo;accepte \u2014 m\u00eame ceux qui ont vot\u00e9 contre la proposition doivent s&rsquo;y conformer.  <\/p> <p>La tendance est claire. Selon le \u00ab <a href=\"https:\/\/ised-isde.canada.ca\/site\/office-superintendent-bankruptcy\/en\/statistics-and-research\/canadian-consumer-debtor-profile-2024\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Profil des d\u00e9biteurs canadiens \u00bb de l\u2019OSB pour 2024<\/a>, <span class=\"cdr-stat\">137 295<\/span> proc\u00e9dures d\u2019insolvabilit\u00e9 de particuliers ont \u00e9t\u00e9 engag\u00e9es au Canada en 2024, contre 90 092 en 2021. Parmi celles-ci, <span class=\"cdr-stat\">79 %<\/span> \u00e9taient des propositions de consommateur, contre seulement 70 % en 2021. Le d\u00e9biteur moyen avait un passif total de 53 997 dollars, et 89 % d\u2019entre eux avaient des dettes de carte de cr\u00e9dit. Les propositions de consommateur sont devenues le principal outil d\u2019all\u00e8gement de la dette au Canada car, pour la plupart des gens, elles s\u2019av\u00e8rent plus efficaces que les autres solutions.    <\/p> <h2 id=\"pros\">Les v\u00e9ritables avantages d&rsquo;une proposition de consommateur<\/h2> <div class=\"cdr-cards\"> <div class=\"cdr-card pro\">     <strong>\u2705 N\u00e9gociez un montant inf\u00e9rieur \u00e0 celui que vous devez<\/strong><br \/>  La plupart des Canadiens remboursent entre 20 et 50 centimes par dollar. Pour une dette de 60 000 dollars, cela pourrait signifier un remboursement de 22 000 dollars sur cinq ans \u2014 les 38 000 dollars restants \u00e9tant l\u00e9galement annul\u00e9s, y compris tous les int\u00e9r\u00eats courus.   <\/div> <div class=\"cdr-card pro\">     <strong>\u2705 Conservez votre logement, votre voiture et votre REER<\/strong><br \/>  Contrairement \u00e0 la faillite, une proposition de consommateur ne vous oblige pas \u00e0 c\u00e9der vos biens. La valeur nette de votre logement, votre v\u00e9hicule et votre \u00e9pargne-retraite sont enti\u00e8rement prot\u00e9g\u00e9s pendant toute la dur\u00e9e de la proc\u00e9dure.   <\/div> <div class=\"cdr-card pro\">     <strong>\u2705 Protection juridique imm\u00e9diate contre les cr\u00e9anciers<\/strong><br \/>  D\u00e8s le d\u00e9p\u00f4t de votre demande, un \u00ab sursis aux poursuites \u00bb prend effet en vertu de la loi sur l&rsquo;insolvabilit\u00e9 et la faillite (BIA). Les appels de recouvrement cessent. <a href=\"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/does-consumer-proposal-stop-wage-garnishment\/\">Les saisies sur salaire sont suspendues<\/a>. Les proc\u00e9dures judiciaires sont gel\u00e9es. Les mesures de recouvrement de l&rsquo;Agence des recettes (CRA) \u2014 y compris le gel des comptes bancaires \u2014 cessent imm\u00e9diatement.   <\/div> <div class=\"cdr-card pro\">     <strong>\u2705 Une seule mensualit\u00e9 fixe, sans int\u00e9r\u00eats<\/strong><br \/>  Toutes vos dettes non garanties \u2014 cartes de cr\u00e9dit, pr\u00eats sur salaire, pr\u00eats personnels, dettes fiscales aupr\u00e8s de l&rsquo;ARC, lignes de cr\u00e9dit \u2014 sont regroup\u00e9es en une seule mensualit\u00e9. Pas de variation de taux. Pas de p\u00e9nalit\u00e9s. Aucun contact avec les cr\u00e9anciers n&rsquo;est n\u00e9cessaire.   <\/div> <div class=\"cdr-card pro\">     <strong>\u2705 L&rsquo;impact sur la solvabilit\u00e9 est bien moindre qu&rsquo;en cas de faillite<\/strong><br \/>  Une proposition de consommateur est enregistr\u00e9e sous la cote R7 \u2014 elle est supprim\u00e9e trois ans apr\u00e8s son ex\u00e9cution. La faillite est enregistr\u00e9e sous la cote R9 et reste inscrite pendant six \u00e0 sept ans, avec en outre la possibilit\u00e9 d&rsquo;une cession d&rsquo;actifs et le versement d&rsquo;un exc\u00e9dent de revenus. La diff\u00e9rence est consid\u00e9rable.   <\/div> <div class=\"cdr-card pro\">     <strong>\u2705 Les cr\u00e9anciers acceptent presque toujours<\/strong><br \/>  Plus de 95 % des propositions de consommateur sont accept\u00e9es. Les cr\u00e9anciers sont rationnels : ils savent qu\u2019une proposition bien structur\u00e9e leur rapportera davantage qu\u2019une faillite. Un LIT exp\u00e9riment\u00e9 \u00e9labore la proposition de mani\u00e8re \u00e0 ce que l\u2019acceptation soit le choix qui s\u2019impose.   <\/div> <\/div> <h2 id=\"cons\">Les v\u00e9ritables inconv\u00e9nients \u2014 Ce qu\u2019on ne vous dit pas toujours<\/h2> <div class=\"cdr-cards\"> <div class=\"cdr-card con\">     <strong>\u274c Votre solvabilit\u00e9 subit une baisse av\u00e9r\u00e9e<\/strong><br \/> : le d\u00e9p\u00f4t d\u2019une proposition entra\u00eene l\u2019attribution d\u2019une note de cr\u00e9dit \u00ab R7 \u00bb, la deuxi\u00e8me plus basse de l\u2019\u00e9chelle utilis\u00e9e par les agences de cr\u00e9dit canadiennes. Cette note figure dans votre dossier tant que la proposition est en cours et pendant trois ans apr\u00e8s sa cl\u00f4ture. Il est plus difficile d\u2019obtenir des pr\u00eats immobiliers, des cr\u00e9dits automobiles et de nouvelles cartes de cr\u00e9dit pendant cette p\u00e9riode. Cela dit, la plupart des personnes qui d\u00e9posent une proposition ont d\u00e9j\u00e0 une solvabilit\u00e9 compromise en raison de retards de paiement ; l\u2019impact concret est donc souvent moins important qu\u2019il n\u2019y para\u00eet. Vous pouvez <a href=\"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/managing-student-debt-without-hurting-your-credit-score\/\">commencer \u00e0 r\u00e9tablir votre solvabilit\u00e9<\/a> pendant que la proposition est encore en vigueur.   <\/div> <div class=\"cdr-card con\">     <strong>\u274c Seules les dettes non garanties sont concern\u00e9es<\/strong><br \/>  Les propositions de consommateur portent sur les cartes de cr\u00e9dit, les pr\u00eats personnels, les pr\u00eats sur salaire, les dettes fiscales aupr\u00e8s de l&rsquo;ARC et les lignes de cr\u00e9dit non garanties. Votre pr\u00eat immobilier et votre cr\u00e9dit automobile sont exclus : vous continuez \u00e0 les rembourser normalement. Si votre principale difficult\u00e9 financi\u00e8re r\u00e9side dans des dettes garanties ou des arri\u00e9r\u00e9s de pr\u00eat immobilier, une proposition de consommateur ne permettra pas de r\u00e9soudre directement ce probl\u00e8me.   <\/div> <div class=\"cdr-card con\">     <strong>\u274c Vous devez vous engager \u00e0 effectuer chaque versement<\/strong><br \/> . En vertu de la loi sur les insolvabilit\u00e9s (BIA), le non-paiement de trois mensualit\u00e9s cons\u00e9cutives entra\u00eene l&rsquo;annulation automatique de votre proposition. Vos dettes initiales sont r\u00e9tablies, vous perdez votre protection juridique et vous vous retrouvez \u00e0 la case d\u00e9part. Assurez-vous que le montant de la mensualit\u00e9 est r\u00e9ellement abordable. Si votre situation venait \u00e0 changer, contactez imm\u00e9diatement votre conseiller LIT : les propositions peuvent souvent \u00eatre modifi\u00e9es avant que vous n\u2019atteigniez le seuil d\u2019annulation.   <\/div> <div class=\"cdr-card con\">     <strong>\u274c Les cr\u00e9anciers peuvent voter contre la proposition de r\u00e8glement<\/strong> (<br \/>  ). Si des cr\u00e9anciers d\u00e9tenant plus de 50 % du montant total de votre dette votent contre la proposition au cours du d\u00e9lai de 45 jours, celle-ci est rejet\u00e9e. Cela est rare lorsque la proposition a \u00e9t\u00e9 correctement d\u00e9pos\u00e9e, mais cela peut arriver. Vous disposez alors de plusieurs options : r\u00e9viser l&rsquo;offre, envisager <a href=\"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/credit-counseling\/\">un accompagnement en mati\u00e8re de cr\u00e9dit<\/a> ou d\u00e9poser une demande de <a href=\"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/bankruptcy-vs-consumer-proposal-complete-canadian-guide-2025\/\">mise en faillite<\/a>.   <\/div> <\/div> <h2 id=\"comparison\">Comparaison entre une proposition de consommateur et vos autres options<\/h2> <p>Le <a href=\"https:\/\/ised-isde.canada.ca\/site\/office-superintendent-bankruptcy\/en\/compare-debt-solutions\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bureau du surintendant des faillites pr\u00e9sente les trois principales solutions de gestion de la dette<\/a> qui s&rsquo;offrent aux Canadiens : les plans de gestion de la dette, les propositions de consommateur et la faillite. Voici comment elles se comparent sur les crit\u00e8res les plus importants : <\/p> <div class=\"cdr-compare-wrap\"> <div class=\"cdr-compare-head\"> <div class=\"cdr-ch\">Facteur<\/div> <div class=\"cdr-ch\">Proposition de consommateur<\/div> <div class=\"cdr-ch\">Faillite<\/div> <div class=\"cdr-ch\">Consolidation de dettes<\/div> <\/p><\/div> <div class=\"cdr-compare-row\"> <div class=\"cdr-cf\">R\u00e9duire le montant total de la dette<\/div> <div class=\"cdr-cd\" data-col=\"Consumer Proposal\">\u2705 Oui \u2014 souvent, 50 \u00e0 80 % sont pass\u00e9s en perte<\/div> <div class=\"cdr-cd\" data-col=\"Bankruptcy\">\u2705 Oui<\/div> <div class=\"cdr-cd\" data-col=\"Debt Consolidation\">\u274c Non \u2014 vous remboursez 100 %<\/div> <\/p><\/div> <div class=\"cdr-compare-row\"> <div class=\"cdr-cf\">Assurez votre domicile et votre voiture<\/div> <div class=\"cdr-cd\" data-col=\"Consumer Proposal\">\u2705 Oui \u2014 tous les actifs sont prot\u00e9g\u00e9s<\/div> <div class=\"cdr-cd\" data-col=\"Bankruptcy\">\u26a0\ufe0f Vous risquez de perdre vos biens non exempt\u00e9s<\/div> <div class=\"cdr-cd\" data-col=\"Debt Consolidation\">\u2705 Oui<\/div> <\/p><\/div> <div class=\"cdr-compare-row\"> <div class=\"cdr-cf\">Suspension des proc\u00e9dures de recouvrement et de l&rsquo;Agence de recouvrement des cr\u00e9ances (CRA)<\/div> <div class=\"cdr-cd\" data-col=\"Consumer Proposal\">\u2705 Imm\u00e9diatement \u2014 s\u00e9jour l\u00e9gal<\/div> <div class=\"cdr-cd\" data-col=\"Bankruptcy\">\u2705 Imm\u00e9diatement \u2014 s\u00e9jour l\u00e9gal<\/div> <div class=\"cdr-cd\" data-col=\"Debt Consolidation\">\u274c Aucune protection juridique<\/div> <\/p><\/div> <div class=\"cdr-compare-row\"> <div class=\"cdr-cf\">Impact sur le dossier de cr\u00e9dit<\/div> <div class=\"cdr-cd\" data-col=\"Consumer Proposal\">\u26a0\ufe0f R7 \u2014 supprim\u00e9 trois ans apr\u00e8s l&rsquo;ach\u00e8vement des travaux<\/div> <div class=\"cdr-cd\" data-col=\"Bankruptcy\">\u274c R9 \u2014 dur\u00e9e de s\u00e9jour : 6 \u00e0 7 ans<\/div> <div class=\"cdr-cd\" data-col=\"Debt Consolidation\">\u26a0\ufe0f Demande de renseignements + cons\u00e9quences de la cr\u00e9ation d&rsquo;un nouveau compte<\/div> <\/p><\/div> <div class=\"cdr-compare-row\"> <div class=\"cdr-cf\">Sous r\u00e9serve d&rsquo;acceptation du dossier de cr\u00e9dit<\/div> <div class=\"cdr-cd\" data-col=\"Consumer Proposal\">\u274c Non \u2014 uniquement en fonction des revenus<\/div> <div class=\"cdr-cd\" data-col=\"Bankruptcy\">\u274c Non<\/div> <div class=\"cdr-cd\" data-col=\"Debt Consolidation\">\u2705 Oui \u2014 souvent refus\u00e9 en cas de mauvais dossier de cr\u00e9dit<\/div> <\/p><\/div> <div class=\"cdr-compare-row\"> <div class=\"cdr-cf\">Remboursement sans int\u00e9r\u00eats<\/div> <div class=\"cdr-cd\" data-col=\"Consumer Proposal\">\u2705 Oui \u2014 0 % pour la dur\u00e9e totale<\/div> <div class=\"cdr-cd\" data-col=\"Bankruptcy\">S\/O<\/div> <div class=\"cdr-cd\" data-col=\"Debt Consolidation\">\u274c Non \u2014 des int\u00e9r\u00eats s&rsquo;appliquent<\/div> <\/p><\/div> <div class=\"cdr-compare-row\"> <div class=\"cdr-cf\">Couvre les dettes fiscales aupr\u00e8s de l&rsquo;ARC<\/div> <div class=\"cdr-cd\" data-col=\"Consumer Proposal\">\u2705 Oui<\/div> <div class=\"cdr-cd\" data-col=\"Bankruptcy\">\u2705 Oui<\/div> <div class=\"cdr-cd\" data-col=\"Debt Consolidation\">\u26a0\ufe0f Uniquement si vous remplissez les conditions requises pour obtenir ce pr\u00eat<\/div> <\/p><\/div> <div class=\"cdr-compare-row\"> <div class=\"cdr-cf\">Versements au titre des exc\u00e9dents de recettes<\/div> <div class=\"cdr-cd\" data-col=\"Consumer Proposal\">\u274c Aucun requis<\/div> <div class=\"cdr-cd\" data-col=\"Bankruptcy\">\u26a0\ufe0f Obligatoire si les revenus d\u00e9passent le seuil fix\u00e9 par l&rsquo;OSB<\/div> <div class=\"cdr-cd\" data-col=\"Debt Consolidation\">\u274c Sans objet<\/div> <\/p><\/div> <\/div> <h2 id=\"who-should\">\u00c0 qui s&rsquo;adresse la proposition de consommateur ?<\/h2> <p>Une proposition de consommateur s&rsquo;av\u00e8re g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre la solution la plus adapt\u00e9e lorsque la plupart des crit\u00e8res suivants s&rsquo;appliquent :<\/p> <div class=\"cdr-fit\"> <ul> <li>Votre endettement non garanti se situe entre 10 000 et 250 000 dollars \u2014 ce qui correspond \u00e0 la fourchette d&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9 pr\u00e9vue par la loi BIA<\/li> <li>Vous disposez d&rsquo;un revenu r\u00e9gulier (salari\u00e9, ind\u00e9pendant, R\u00e9gime de pensions du Canada, pension d&rsquo;invalidit\u00e9 ou autre source de revenus r\u00e9guli\u00e8re)<\/li> <li>Compte tenu des taux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat actuels, il n&rsquo;est pas r\u00e9aliste de penser que vous puissiez rembourser la totalit\u00e9 du solde en l&rsquo;espace de quelques ann\u00e9es<\/li> <li>Vous poss\u00e9dez des actifs \u2014 la valeur nette de votre logement, un v\u00e9hicule ou une \u00e9pargne REER \u2014 que vous souhaitez prot\u00e9ger<\/li> <li>Vous \u00eates confront\u00e9 \u00e0 des dettes de carte de cr\u00e9dit, \u00e0 des dettes fiscales aupr\u00e8s de l&rsquo;administration fiscale (CRA) ou \u00e0 des pr\u00eats personnels dont le montant est devenu ing\u00e9rable<\/li> <li>Vous faites l&rsquo;objet d&rsquo;une saisie-arr\u00eat, vous faites l&rsquo;objet d&rsquo;une proc\u00e9dure judiciaire ou vous recevez quotidiennement des appels d&rsquo;agences de recouvrement<\/li> <li>Vous souhaitez \u00e9viter les cons\u00e9quences \u00e0 long terme sur votre solvabilit\u00e9, les risques li\u00e9s \u00e0 votre patrimoine et les obligations de versement des exc\u00e9dents de revenus qu&rsquo;entra\u00eene une faillite<\/li> <\/ul> <\/div> <p>Le candidat id\u00e9al per\u00e7oit un revenu suffisant pour effectuer des versements mensuels r\u00e9alistes, mais pas assez pour rembourser l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 du solde, int\u00e9r\u00eats compris, dans un d\u00e9lai raisonnable. Une consultation gratuite avec un syndic de faillite agr\u00e9\u00e9 vous permettra de savoir, en moins d&rsquo;une heure, si vous remplissez les conditions requises et quel serait exactement le montant de vos versements. <\/p> <h2 id=\"who-shouldnt\">Qui ne devrait PAS d\u00e9poser une proposition de consommateur ?<\/h2> <p>Ce n&rsquo;est pas toujours la solution la plus adapt\u00e9e. Une proposition de consommateur n&rsquo;est probablement pas la meilleure option pour vous si : <\/p> <div class=\"cdr-fit nofit\"> <ul> <li>Le montant total de votre dette non garantie est inf\u00e9rieur \u00e0 10 000 dollars \u2014 les frais administratifs pourraient l&#8217;emporter sur les avantages<\/li> <li>Votre dette d\u00e9passe 250 000 dollars (une proc\u00e9dure de type \u00ab Division I \u00bb s&rsquo;applique, avec des r\u00e8gles de vote diff\u00e9rentes pour les cr\u00e9anciers)<\/li> <li>Vous ne disposez pas de revenus r\u00e9guliers et ne pouvez pas vous engager \u00e0 effectuer des versements pendant une p\u00e9riode pouvant aller jusqu&rsquo;\u00e0 cinq ans<\/li> <li>Vos dettes sont pour l&rsquo;essentiel garanties : les arri\u00e9r\u00e9s de cr\u00e9dit immobilier et les cr\u00e9dits automobiles ne seront pas r\u00e9gl\u00e9s dans le cadre d&rsquo;une proposition de consommateur.<\/li> <li>Vous pouvez, de mani\u00e8re r\u00e9aliste, rembourser l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 de votre solde en deux \u00e0 trois ans \u2014 un <a href=\"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/the-real-benefits-of-debt-consolidation-in-canada-save-interest-simplify-payments-reduce-stress\/\">pr\u00eat de regroupement de dettes<\/a> pourrait s&rsquo;av\u00e9rer plus simple et avoir moins d&rsquo;impact sur votre dossier de cr\u00e9dit<\/li> <\/ul> <\/div> <h2 id=\"how-much\">Quel montant de dette pouvez-vous r\u00e9ellement rembourser ?<\/h2> <p>Le montant que vous remboursez d\u00e9pend de deux facteurs : ce que vous pouvez vous permettre de payer chaque mois, et ce que les cr\u00e9anciers r\u00e9cup\u00e9reraient si vous d\u00e9posiez plut\u00f4t une demande de mise en faillite (le \u00ab dividende de faillite \u00bb). Votre LIT structure l&rsquo;offre de mani\u00e8re \u00e0 d\u00e9passer ce dividende \u2014 c&rsquo;est pourquoi les cr\u00e9anciers l&rsquo;acceptent g\u00e9n\u00e9ralement. <\/p> <p>Dans la pratique, la plupart des Canadiens se contentent de r\u00e9cup\u00e9rer entre 20 et 50 centimes pour chaque dollar. Voici une ventilation r\u00e9aliste bas\u00e9e sur le profil m\u00e9dian des d\u00e9biteurs canadiens, d&rsquo;apr\u00e8s les <a href=\"https:\/\/ised-isde.canada.ca\/site\/office-superintendent-bankruptcy\/en\/statistics-and-research\/canadian-consumer-debtor-profile-2024\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">donn\u00e9es de l&rsquo;OSB pour 2024<\/a>: <\/p> <div class=\"cdr-debt-example\" aria-label=\"Sample consumer proposal debt breakdown\"> <div class=\"cdr-debt-row header\"><span>Type de dette<\/span><span>Montant<\/span><\/div> <div class=\"cdr-debt-row\"><span>Cartes de cr\u00e9dit (3 comptes)<\/span><span>28 000 $<\/span><\/div> <div class=\"cdr-debt-row\"><span>Pr\u00eat personnel<\/span><span>15 000 $<\/span><\/div> <div class=\"cdr-debt-row\"><span>Dette fiscale aupr\u00e8s de l&rsquo;ARC<\/span><span>9 000 $<\/span><\/div> <div class=\"cdr-debt-row total\"><span>Montant total d\u00fb<\/span><span>52 000 $<\/span><\/div> <div class=\"cdr-debt-row settlement\"><span>R\u00e8glement propos\u00e9 (35 %)<\/span><span>18 200 $<\/span><\/div> <div class=\"cdr-debt-row monthly\"><span>Versement mensuel sur 60 mois<\/span><span>environ 303 $\/mois<\/span><\/div> <div class=\"cdr-debt-row eliminated\"><span>\u2705 Montant total de la dette l\u00e9galement annul\u00e9e<\/span><span>33 800 $<\/span><\/div> <\/div> <p>Cela repr\u00e9sente 33 800 dollars d\u00e9finitivement effac\u00e9s \u2014 sans int\u00e9r\u00eats et sans cession d&rsquo;actifs. La mensualit\u00e9 de 303 dollars est fixe pendant cinq ans : pas de hausse de taux, pas de mauvaises surprises. <\/p> <h2 id=\"how-it-works\">Comment fonctionne la proc\u00e9dure de proposition de consommateur<\/h2> <p>Comme indiqu\u00e9 dans le <a href=\"https:\/\/www.ic.gc.ca\/eic\/site\/bsf-osb.nsf\/eng\/br02051.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">guide officiel de l&rsquo;OSB destin\u00e9 aux consommateurs<\/a>, la proc\u00e9dure comporte six \u00e9tapes bien d\u00e9finies :<\/p> <ol class=\"cdr-steps\"> <li><strong>Consultation gratuite avec un syndic de faillite agr\u00e9\u00e9.<\/strong>  Votre conseiller LIT examine vos revenus, votre patrimoine et vos dettes, puis d\u00e9termine si une proposition de consommateur est une solution financi\u00e8rement judicieuse. Cette rencontre est gratuite et sans engagement. <\/li> <li><strong>Votre LIT d\u00e9pose la proposition aupr\u00e8s de l&rsquo;OSB.<\/strong>  Tous les cr\u00e9anciers en sont officiellement inform\u00e9s. Le sursis aux poursuites prend effet imm\u00e9diatement, mettant fin \u00e0 toute action de recouvrement d\u00e8s le d\u00e9p\u00f4t de la demande. <\/li> <li><strong>Les cr\u00e9anciers disposent de 45 jours pour voter.<\/strong>  Si les cr\u00e9anciers repr\u00e9sentant plus de 50 % du montant total de votre dette acceptent (ou ne se prononcent pas), la proposition est approuv\u00e9e et devient juridiquement contraignante pour tous les cr\u00e9anciers, y compris ceux qui ont vot\u00e9 contre.<\/li> <li><strong>Vous effectuez des versements mensuels \u00e0 votre LIT.<\/strong>  Votre LIT r\u00e9partit les fonds entre les cr\u00e9anciers selon un calendrier \u00e9tabli. Vous n&rsquo;avez aucun contact direct avec les cr\u00e9anciers pendant toute la dur\u00e9e de la proposition. <\/li> <li><strong>Deux s\u00e9ances obligatoires de conseil financier.<\/strong>  Rendues obligatoires par la loi BIA, ces s\u00e9ances abordent les habitudes financi\u00e8res qui ont conduit \u00e0 l&rsquo;endettement et fournissent une feuille de route concr\u00e8te pour se reconstruire par la suite.<\/li> <li><strong>Proposition men\u00e9e \u00e0 bien \u2014 dette restante l\u00e9galement \u00e9teinte.<\/strong>  Une fois tous les paiements effectu\u00e9s, tout solde restant est d\u00e9finitivement effac\u00e9. Votre LIT d\u00e9livre un certificat d&rsquo;ex\u00e9cution int\u00e9grale, que vous devrez envoyer \u00e0 Equifax et \u00e0 TransUnion afin de mettre \u00e0 jour votre dossier de cr\u00e9dit. <\/li> <\/ol> <div class=\"cdr-verdict\"> <h2 id=\"verdict\">Le verdict : une proposition de consommateur en vaut-elle la peine ?<\/h2> <p>Pour la plupart des Canadiens ayant entre 10 000 et 250 000 dollars de dettes non garanties et disposant d\u2019un revenu stable, <strong>oui, une proposition de consommateur en vaut la peine<\/strong>. Vous remboursez une fraction de ce que vous devez, vous conservez vos biens, vous mettez fin \u00e0 toutes les mesures de recouvrement d\u00e8s le jour du d\u00e9p\u00f4t de votre demande et vous \u00e9vitez les cons\u00e9quences financi\u00e8res et en mati\u00e8re de cr\u00e9dit plus lourdes li\u00e9es \u00e0 la faillite. Les statistiques le confirment : en 2024, les propositions de consommateur repr\u00e9sentaient 79 % de l\u2019ensemble des d\u00e9clarations d\u2019insolvabilit\u00e9 des particuliers au Canada, selon le <a href=\"https:\/\/ised-isde.canada.ca\/site\/office-superintendent-bankruptcy\/en\/statistics-and-research\/insolvency-statistics-canada-2024\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bureau du surintendant des faillites<\/a>.  <\/p> <p>L&rsquo;impact sur votre dossier de cr\u00e9dit sur trois ans est bien r\u00e9el et m\u00e9rite que vous en teniez compte dans votre planification. La dette \u00e9limin\u00e9e l&rsquo;est de mani\u00e8re d\u00e9finitive. <\/p> <p>La premi\u00e8re \u00e9tape est gratuite : une consultation gratuite et sans engagement avec un syndic de faillite agr\u00e9\u00e9 vous permettra de vous faire une id\u00e9e pr\u00e9cise des frais que vous auriez \u00e0 payer, des \u00e9conomies que vous pourriez r\u00e9aliser et de savoir si cette solution est r\u00e9ellement adapt\u00e9e \u00e0 votre situation.<\/p> <\/div> <div class=\"cdr-cta\"> <p>D\u00e9couvrez en quelques minutes quelle part de votre dette pourrait \u00eatre effac\u00e9e.<\/p> <p><a href=\"https:\/\/form.canadiandebtrelief.ca\/\">V\u00e9rifiez si vous remplissez les conditions requises \u2014 C&rsquo;est gratuit et sans engagement<\/a> <\/div> <h2 id=\"faq\">Foire aux questions<\/h2> <div class=\"cdr-faq\"> <div class=\"cdr-faq-item\"> <h3 id=\"how-long-does-a-consumer-proposal-stay-on-your-credit-report\">Combien de temps une proposition de consommateur reste-t-elle inscrite dans votre dossier de cr\u00e9dit ?<\/h3> <p>Cela d\u00e9pend de l\u2019agence concern\u00e9e. Selon le <a href=\"https:\/\/ised-isde.canada.ca\/site\/office-superintendent-bankruptcy\/en\/compare-debt-solutions\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bureau du surintendant des faillites<\/a>: <strong>Equifax<\/strong> supprime une proposition de consommateur trois ans apr\u00e8s que vous ayez effectu\u00e9 tous vos paiements. <strong>TransUnion<\/strong> la supprime soit trois ans apr\u00e8s la fin du paiement, <em>soit<\/em> six ans apr\u00e8s la date \u00e0 laquelle vous avez sign\u00e9 la proposition \u2014 selon la premi\u00e8re de ces deux \u00e9ch\u00e9ances. Pour une proposition d\u2019une dur\u00e9e de cinq ans, cela signifie g\u00e9n\u00e9ralement que la mention dispara\u00eet environ trois ans apr\u00e8s votre dernier paiement aupr\u00e8s des deux agences.  <\/p> <div class=\"cdr-note\"><strong>Conseil :<\/strong> une fois votre proposition finalis\u00e9e, envoyez votre attestation d&rsquo;ex\u00e9cution int\u00e9grale directement \u00e0 Equifax et \u00e0 TransUnion afin de vous assurer que votre dossier soit mis \u00e0 jour dans les meilleurs d\u00e9lais. L&rsquo;OSB les en informe automatiquement, mais le fait d&rsquo;effectuer vous-m\u00eame un suivi permet d&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rer le processus. <\/div> <\/p><\/div> <div class=\"cdr-faq-item\"> <h3 id=\"can-creditors-reject-a-consumer-proposal\">Les cr\u00e9anciers peuvent-ils refuser une proposition de consommateur ?<\/h3> <p>Oui, mais c&rsquo;est rare. Les cr\u00e9anciers disposent de 45 jours apr\u00e8s le d\u00e9p\u00f4t de la proposition pour voter. Si les cr\u00e9anciers repr\u00e9sentant plus de 50 % de votre dette totale votent contre, la proposition est rejet\u00e9e. Dans la pratique, une proposition bien structur\u00e9e d\u00e9pos\u00e9e par un administrateur judiciaire exp\u00e9riment\u00e9 est accept\u00e9e dans plus de 95 % des cas : les cr\u00e9anciers savent qu\u2019ils r\u00e9cup\u00e9reront davantage gr\u00e2ce \u00e0 une proposition qu\u2019\u00e0 une proc\u00e9dure de faillite. En cas de rejet, vous pouvez r\u00e9viser votre proposition et la d\u00e9poser \u00e0 nouveau.    <\/p> <\/p><\/div> <div class=\"cdr-faq-item\"> <h3 id=\"does-a-consumer-proposal-stop-cra-collections\">Une proposition de consommateur met-elle fin aux mesures de recouvrement des agences de cr\u00e9dit ?<\/h3> <p>Oui, tout \u00e0 fait. En vertu de la l\u00e9gislation canadienne, la dette fiscale envers l&rsquo;ARC est consid\u00e9r\u00e9e comme une dette non garantie dans le cadre d&rsquo;une proposition de consommateur. Le sursis aux poursuites met imm\u00e9diatement fin \u00e0 toutes les mesures de recouvrement de l&rsquo;ARC d\u00e8s le d\u00e9p\u00f4t de la proposition \u2014 y compris les saisies sur salaire, les blocages de comptes bancaires et les appels de recouvrement. L&rsquo;ARC devient alors un cr\u00e9ancier dans le cadre de votre proposition et est li\u00e9e par le r\u00e9sultat du vote au m\u00eame titre que tous les autres cr\u00e9anciers.   <\/p> <\/p><\/div> <div class=\"cdr-faq-item\"> <h3 id=\"can-i-get-a-mortgage-after-a-consumer-proposal\">Puis-je obtenir un cr\u00e9dit immobilier apr\u00e8s avoir fait une proposition de r\u00e8glement aux cr\u00e9anciers ?<\/h3> <p>Oui \u2014 de nombreux Canadiens parviennent \u00e0 obtenir un pr\u00eat immobilier apr\u00e8s avoir men\u00e9 \u00e0 bien une proposition de consommateur. La plupart des grandes banques et des pr\u00eateurs hypoth\u00e9caires assur\u00e9s par la SCHL exigent un d\u00e9lai d\u2019attente minimum de deux ans apr\u00e8s la cl\u00f4ture d\u00e9finitive de votre proposition, ainsi que la preuve d\u2019un r\u00e9tablissement de votre solvabilit\u00e9. Si vous souhaitez obtenir un pr\u00eat hypoth\u00e9caire plus t\u00f4t \u2014 alors que votre cote R7 est encore en vigueur \u2014, la plupart des pr\u00eateurs exigent un apport personnel de 20 % ou plus et vous orienteront vers des pr\u00eateurs de second rang ou des pr\u00eateurs priv\u00e9s, qui pratiquent des taux plus \u00e9lev\u00e9s. Ces deux ann\u00e9es suivant la fin de la proc\u00e9dure constituent une p\u00e9riode propice pour obtenir une carte de cr\u00e9dit garantie, \u00e9tablir un historique de paiement et constituer une mise de fonds plus importante. Pr\u00e9parez-vous en cons\u00e9quence et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 sera tout \u00e0 fait \u00e0 votre port\u00e9e.    <\/p> <\/p><\/div> <div class=\"cdr-faq-item\"> <h3 id=\"what-happens-if-i-cant-make-my-consumer-proposal-payments\">Que se passe-t-il si je ne parviens pas \u00e0 effectuer les versements pr\u00e9vus dans le cadre de ma proposition de consommateur ?<\/h3> <p>Le non-paiement de trois mensualit\u00e9s cons\u00e9cutives entra\u00eene l&rsquo;annulation automatique de la proposition en vertu de la Loi sur les faillites et les insolvabilit\u00e9s (BIA). Vos dettes initiales sont r\u00e9tablies (d\u00e9duction faite des sommes que vous avez d\u00e9j\u00e0 vers\u00e9es) et vous perdez toute protection vis-\u00e0-vis de vos cr\u00e9anciers. Si vous rencontrez des difficult\u00e9s financi\u00e8res, contactez votre conseiller en insolvabilit\u00e9 agr\u00e9\u00e9 (LIT) <em>avant de<\/em> manquer trois paiements : les propositions peuvent souvent \u00eatre modifi\u00e9es avec l&rsquo;accord des cr\u00e9anciers. Une communication proactive avec votre conseiller en insolvabilit\u00e9 agr\u00e9\u00e9 (LIT) est toujours la bonne d\u00e9cision.   <\/p> <\/p><\/div> <div class=\"cdr-faq-item\"> <h3 id=\"does-a-consumer-proposal-affect-my-spouse-or-partner\">Une proposition de consommateur a-t-elle des r\u00e9percussions sur mon conjoint ou mon partenaire ?<\/h3> <p>Uniquement si votre conjoint a cosign\u00e9 ou s&rsquo;est port\u00e9 garant de vos dettes. Une proposition de consommateur ne s&rsquo;applique qu&rsquo;\u00e0 la personne qui la d\u00e9pose : le dossier de cr\u00e9dit, les biens personnels et les dettes distinctes de votre conjoint ne sont pas affect\u00e9s. Si les deux conjoints ont des dettes importantes, chacun peut d\u00e9poser sa propre proposition, ou une proposition de consommateur conjointe peut parfois \u00eatre mise en place par votre conseiller en insolvabilit\u00e9 agr\u00e9\u00e9 (LIT) afin de traiter plus efficacement les obligations communes.  <\/p> <\/p><\/div> <\/div> <\/div> <p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@graph\": [\n    {\n      \"@type\": \"BlogPosting\",\n      \"headline\": \"Is a Consumer Proposal Worth It in Canada? (2025)\",\n      \"description\": \"Honest breakdown of whether a consumer proposal is worth it \u2014 real pros, cons, who qualifies, how much debt you can eliminate, and what it means for your credit.\",\n      \"datePublished\": \"2024-01-15\",\n      \"dateModified\": \"2026-03-06\",\n      \"wordCount\": \"1900\",\n      \"inLanguage\": \"en-CA\",\n      \"image\": {\n        \"@type\": \"ImageObject\",\n        \"url\": \"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/wp-content\/uploads\/is-consumer-proposal-worth-it-canada.webp\",\n        \"width\": 1280,\n        \"height\": 720,\n        \"caption\": \"Flat illustration representing consumer proposal debt relief in Canada \u2014 navy blue and white design\"\n      },\n      \"author\": {\n        \"@type\": \"Organization\",\n        \"name\": \"Canadian Debt Relief\",\n        \"url\": \"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\"\n      },\n      \"publisher\": {\n        \"@type\": \"Organization\",\n        \"name\": \"Canadian Debt Relief\",\n        \"url\": \"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\",\n        \"logo\": {\n          \"@type\": \"ImageObject\",\n          \"url\": \"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/wp-content\/uploads\/canadiandebtrelief-logo.png\"\n        }\n      },\n      \"url\": \"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/is-consumer-proposal-worth-it\/\",\n      \"mainEntityOfPage\": {\n        \"@type\": \"WebPage\",\n        \"@id\": \"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/is-consumer-proposal-worth-it\/\"\n      },\n      \"citation\": [\n        {\n          \"@type\": \"CreativeWork\",\n          \"name\": \"Canadian Consumer Debtor Profile \u2013 2024, Office of the Superintendent of Bankruptcy\",\n          \"url\": \"https:\/\/ised-isde.canada.ca\/site\/office-superintendent-bankruptcy\/en\/statistics-and-research\/canadian-consumer-debtor-profile-2024\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"CreativeWork\",\n          \"name\": \"Insolvency Statistics in Canada \u2014 2024, Office of the Superintendent of Bankruptcy\",\n          \"url\": \"https:\/\/ised-isde.canada.ca\/site\/office-superintendent-bankruptcy\/en\/statistics-and-research\/insolvency-statistics-canada-2024\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"CreativeWork\",\n          \"name\": \"Bankruptcy and Insolvency Act (R.S.C., 1985, c. B-3), Division II\",\n          \"url\": \"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/eng\/acts\/B-3\/section-66.13.html\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"CreativeWork\",\n          \"name\": \"Compare Debt Solutions \u2014 Office of the Superintendent of Bankruptcy\",\n          \"url\": \"https:\/\/ised-isde.canada.ca\/site\/office-superintendent-bankruptcy\/en\/compare-debt-solutions\"\n        }\n      ],\n      \"about\": {\n        \"@type\": \"Thing\",\n        \"name\": \"Consumer Proposal\",\n        \"description\": \"A legally binding debt settlement agreement filed under Canada's Bankruptcy and Insolvency Act, administered by a Licensed Insolvency Trustee\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"FAQPage\",\n      \"mainEntity\": [\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"How long does a consumer proposal stay on your credit report?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"Equifax removes a consumer proposal three years after you complete all payments. TransUnion removes it either three years after completion or six years after signing \u2014 whichever comes first. For a five-year proposal, most people see it removed about three years after their final payment.\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"Can creditors reject a consumer proposal?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"Yes, but it is uncommon. If creditors representing more than 50% of your total debt vote against it within 45 days, the proposal is rejected. A well-structured proposal filed by an experienced Licensed Insolvency Trustee is accepted over 95% of the time.\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"Does a consumer proposal stop CRA collections?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"Yes. CRA tax debt is treated as unsecured debt under the Bankruptcy and Insolvency Act. Filing immediately stops all CRA collection activity \u2014 wage garnishments, frozen accounts, and collection calls. CRA is bound by the proposal vote outcome like all other creditors.\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"Can I get a mortgage after a consumer proposal?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"Yes. Most banks and CMHC-insured lenders require a two-year wait after completion with demonstrated credit rebuilding. Mortgages before that window typically require a 20% or higher down payment and are available through B-lenders or private lenders at higher rates.\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"What happens if I can't make my consumer proposal payments?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"Missing three consecutive monthly payments causes automatic annulment under the BIA. Your original debts are reinstated and you lose creditor protection. Contact your LIT before reaching that point \u2014 proposals can often be amended with creditor approval.\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"Does a consumer proposal affect my spouse or partner?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"Only if your spouse co-signed or guaranteed your debts. A consumer proposal applies only to the individual who files. Your spouse's credit report and separate debts are not affected.\"\n          }\n        }\n      ]\n    }\n  ]\n}\n<\/script><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une proposition de consommateur en vaut-elle la peine ? La r\u00e9ponse honn\u00eate pour les Canadiens Si vous \u00eates submerg\u00e9 par [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":9240,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"ppma_author":[44],"class_list":["post-9239","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"authors":[{"term_id":44,"user_id":5,"is_guest":0,"slug":"poster","display_name":"Tyler McAllister","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b687743859b8bf027d8cf8e89e0c99f73bd58c11f0d4f59221ffc902d33ae34a?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","first_name":"Tyler","last_name":"McAllister","user_url":"","job_title":"","description":""}],"brizy_media":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9239"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9242,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9239\/revisions\/9242"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9239"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=9239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}