{"id":9828,"date":"2025-05-22T12:01:15","date_gmt":"2025-05-22T17:01:15","guid":{"rendered":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/les-personnes-agees-peuvent-elles-beneficier-dune-proposition-de-consommateur-au-canada\/"},"modified":"2026-07-15T19:28:51","modified_gmt":"2026-07-16T00:28:51","slug":"les-personnes-agees-peuvent-elles-beneficier-dune-proposition-de-consommateur-au-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/les-personnes-agees-peuvent-elles-beneficier-dune-proposition-de-consommateur-au-canada\/","title":{"rendered":"Les personnes \u00e2g\u00e9es peuvent-elles b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une proposition de consommateur au Canada ?"},"content":{"rendered":"<p>Il est essentiel de comprendre que la gestion des finances peut s\u2019av\u00e9rer difficile, en particulier pour les personnes \u00e2g\u00e9es, afin de leur garantir dignit\u00e9 et confort pendant leur retraite. Une proposition de consommateur peut constituer une solution pratique pour celles et ceux qui sont confront\u00e9s \u00e0 un endettement \u00e9crasant. Dans cet article, nous allons examiner en d\u00e9tail les propositions de consommateur au Canada, en mettant particuli\u00e8rement l\u2019accent sur la mani\u00e8re dont les personnes \u00e2g\u00e9es peuvent acc\u00e9der \u00e0 ces options d\u2019all\u00e8gement financier, sur les crit\u00e8res d\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 en vigueur, ainsi que sur les avantages et les risques associ\u00e9s dont elles doivent \u00eatre conscientes. \u00c0 la fin de cet article, vous aurez une compr\u00e9hension globale de la mani\u00e8re dont les propositions de consommateur peuvent aider les personnes \u00e2g\u00e9es \u00e0 retrouver une stabilit\u00e9 financi\u00e8re.   <\/p> <p><a href=\"\"><\/a><\/p> <h2 id=\"points-cles-a-retenir\">Points cl\u00e9s \u00e0 retenir<\/h2> <ul> <li>Au Canada, les personnes \u00e2g\u00e9es peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une proposition de consommateur, une solution de d\u00e9sendettement destin\u00e9e \u00e0 aider les particuliers \u00e0 g\u00e9rer leurs obligations financi\u00e8res.<\/li> <li>Pour que les seniors puissent b\u00e9n\u00e9ficier de cette aide, ils doivent remplir certains crit\u00e8res, principalement li\u00e9s au niveau d&rsquo;endettement et aux revenus.<\/li> <li>La proc\u00e9dure de d\u00e9p\u00f4t d&rsquo;une proposition de consommateur consiste notamment \u00e0 pr\u00e9parer une offre officielle \u00e0 l&rsquo;intention des cr\u00e9anciers par l&rsquo;interm\u00e9diaire d&rsquo;un syndic d&rsquo;insolvabilit\u00e9 agr\u00e9\u00e9.<\/li> <li>Parmi les avantages pour les seniors, on peut citer la r\u00e9duction de leur endettement global et la suspension des mesures de recouvrement ; toutefois, ils doivent \u00e9galement tenir compte des risques potentiels, tels que les r\u00e9percussions sur leur cote de cr\u00e9dit.<\/li> <li>Les personnes \u00e2g\u00e9es devraient \u00e9valuer les avantages et les inconv\u00e9nients des propositions de consommateur afin de s&rsquo;assurer que celles-ci correspondent \u00e0 leur situation financi\u00e8re.<\/li> <\/ul> <h3 id=\"comprendre-les-propositions-de-consommateur-au-canada\">Comprendre les propositions de consommateur au Canada<\/h3> <p>### Comprendre les propositions de consommateur au Canada<br \/> Au Canada, une proposition de consommateur est un accord officiel conclu entre vous et vos cr\u00e9anciers visant \u00e0 rembourser une partie de vos dettes sur une p\u00e9riode d\u00e9termin\u00e9e, qui s&rsquo;\u00e9tend g\u00e9n\u00e9ralement de trois \u00e0 cinq ans. Cette option est particuli\u00e8rement int\u00e9ressante pour ceux qui recherchent un moyen g\u00e9rable de g\u00e9rer leur endettement tout en \u00e9vitant la faillite. Tout le monde, des familles aux personnes \u00e2g\u00e9es, peut envisager cette solution, car elle permet souvent de r\u00e9duire les versements en fonction de vos moyens. Pour de nombreux Canadiens, cela peut signifier un soulagement du stress financier et un moyen d\u2019am\u00e9liorer leur situation de cr\u00e9dit. Il est important de noter que pour \u00eatre admissible \u00e0 une proposition de consommateur, vous devez avoir une dette inf\u00e9rieure \u00e0 250 000 $ (hors pr\u00eat immobilier). Les seniors peuvent eux aussi b\u00e9n\u00e9ficier de cette solution s\u2019ils r\u00e9pondent aux crit\u00e8res financiers et souhaitent trouver un moyen de sortir d\u2019un endettement \u00e9crasant.     <\/p> <h3 id=\"criteres-deligibilite-pour-les-seniors\">Crit\u00e8res d&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9 pour les seniors<\/h3> <p>## Crit\u00e8res d&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9 pour les seniors<\/p> <p>Pour d\u00e9terminer si les personnes \u00e2g\u00e9es peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une proposition de consommateur au Canada, il est essentiel de bien comprendre les crit\u00e8res sp\u00e9cifiques qui s&rsquo;appliquent. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les personnes \u00e2g\u00e9es doivent remplir les conditions suivantes : <\/p> <p>1. Condition d\u2019\u00e2ge : Il n\u2019y a pas de limite d\u2019\u00e2ge sp\u00e9cifique. Toutefois, le fait d\u2019\u00eatre une personne \u00e2g\u00e9e peut influencer l\u2019approche du conseiller, sachant que les retrait\u00e9s disposent souvent de revenus fixes.<br \/>2. Limite d\u2019endettement : Le montant total de vos dettes doit \u00eatre inf\u00e9rieur \u00e0 250 000 $ (hors pr\u00eat immobilier). Cela inclut les cartes de cr\u00e9dit, les pr\u00eats personnels et toute facture impay\u00e9e. Les seniors ont souvent diff\u00e9rents types de dettes, et il est essentiel de les \u00e9valuer.<br \/>3. Justificatif de revenus : Vous devez fournir un justificatif de revenus, qui peuvent provenir de pensions, de la S\u00e9curit\u00e9 de la vieillesse (SV), du Suppl\u00e9ment de revenu garanti (SRG) ou d\u2019autres sources. Il est important que vos revenus couvrent vos frais de subsistance.<br \/>4. Volont\u00e9 de participer : Les seniors doivent s\u2019engager \u00e0 respecter les conditions de la proposition de consommateur si celle-ci est approuv\u00e9e, ce qui implique g\u00e9n\u00e9ralement d\u2019effectuer des versements r\u00e9guliers pendant une p\u00e9riode d\u00e9termin\u00e9e (jusqu\u2019\u00e0 cinq ans).<br \/>5. Accompagnement financier : Il est souvent n\u00e9cessaire de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un accompagnement financier afin d\u2019aider les personnes \u00e2g\u00e9es \u00e0 comprendre leurs options et les responsabilit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 une proposition de consommateur.    <\/p> <p>Le fait d&rsquo;\u00eatre inform\u00e9 de ces crit\u00e8res aide les personnes \u00e2g\u00e9es \u00e0 franchir les \u00e9tapes suivantes pour obtenir un all\u00e8gement financier. Un syndic de faillite agr\u00e9\u00e9 peut leur fournir des conseils personnalis\u00e9s en fonction de leur situation particuli\u00e8re, afin de s&rsquo;assurer qu&rsquo;elles comprennent bien leurs conditions d&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9 et les options qui s&rsquo;offrent \u00e0 elles. <\/p> <blockquote><p>\u00ab La plus grande d\u00e9couverte de ma g\u00e9n\u00e9ration est qu\u2019un \u00eatre humain peut changer sa vie en changeant d\u2019attitude. \u00bb \u2013 William James<\/p><\/blockquote> <p><a href=\"\"><\/a><\/p> <h3 id=\"la-procedure-de-depot-dune-proposition-de-consommateur\">La proc\u00e9dure de d\u00e9p\u00f4t d&rsquo;une proposition de consommateur<\/h3> <p>## La proc\u00e9dure de d\u00e9p\u00f4t d\u2019une proposition de consommateur<br \/> Le d\u00e9p\u00f4t d\u2019une proposition de consommateur comporte plusieurs \u00e9tapes essentielles qui vous permettent non seulement de bien comprendre la proc\u00e9dure, mais aussi de v\u00e9rifier que vous remplissez les conditions requises en tant que senior canadien. Voici un guide simple :<br \/> <br \/>1. \u00c9valuez votre situation d\u2019endettement : commencez par dresser la liste de vos dettes, de vos revenus et de vos d\u00e9penses. Cela vous permettra d\u2019avoir une vision claire de votre situation financi\u00e8re.<br \/>2. Trouvez un syndic de faillite agr\u00e9\u00e9 : ce professionnel vous guidera tout au long de la proc\u00e9dure de proposition. Il doit \u00eatre agr\u00e9\u00e9 par le Bureau du surintendant des faillites (BSF) au Canada.<br \/>3. R\u00e9digez une proposition : collaborez avec votre syndic pour \u00e9laborer une proposition pr\u00e9cisant le montant de votre dette que vous \u00eates en mesure de rembourser et sur quelle p\u00e9riode. Cette proposition peut sugg\u00e9rer de ne rembourser qu\u2019une partie de la dette sans avoir \u00e0 supporter la totalit\u00e9 de la charge financi\u00e8re.<br \/>4. D\u00e9posez votre proposition : votre syndic d\u00e9posera la proposition de consommateur aupr\u00e8s du BSF. Ce d\u00e9p\u00f4t suspend automatiquement les mesures de recouvrement et vous accorde un d\u00e9lai.<br \/>5. Approbation des cr\u00e9anciers : les cr\u00e9anciers recevront votre proposition et devront voter pour d\u00e9cider de l\u2019accepter ou non. Une majorit\u00e9 de vos cr\u00e9anciers doit l\u2019approuver pour que la proposition prenne effet.<br \/>6. Effectuez les paiements : Si la proposition est approuv\u00e9e, vous commencerez \u00e0 effectuer des versements hebdomadaires ou mensuels \u00e0 votre syndic, qui se chargera de r\u00e9partir les fonds entre vos cr\u00e9anciers.<br \/>7. Recevez votre certificat d\u2019ex\u00e9cution int\u00e9grale : Une fois que vous aurez rempli les conditions de votre proposition, vous recevrez un certificat vous lib\u00e9rant des dettes restantes incluses dans la proposition.     <\/p> <h3 id=\"avantages-et-risques-des-propositions-de-consommateur-pour-les-personnes-agees\">Avantages et risques des propositions de consommateur pour les personnes \u00e2g\u00e9es<\/h3> <p>## Avantages et risques des propositions de consommateur pour les personnes \u00e2g\u00e9es<\/p> <p>En mati\u00e8re d&rsquo;all\u00e8gement financier, de nombreuses personnes \u00e2g\u00e9es au Canada se posent la question suivante : \u00ab Les personnes \u00e2g\u00e9es peuvent-elles b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une proposition de consommateur au Canada ? \u00bb La r\u00e9ponse est oui, et cela peut constituer une option viable pour g\u00e9rer leurs dettes. Toutefois, pour bien comprendre ce dispositif, il convient d&rsquo;examiner \u00e0 la fois ses avantages et ses risques potentiels.  <\/p> <p>### Avantages <br \/>1. Protection contre les cr\u00e9anciers : l\u2019un des principaux avantages d\u2019une proposition de consommateur est qu\u2019elle met fin \u00e0 toutes les mesures de recouvrement prises par les cr\u00e9anciers, y compris les appels de harc\u00e8lement et les saisies sur salaire. Les seniors confront\u00e9s \u00e0 des difficult\u00e9s financi\u00e8res trouvent souvent une tranquillit\u00e9 d\u2019esprit gr\u00e2ce \u00e0 ces protections.<br \/>2. R\u00e9duction du montant de la dette : gr\u00e2ce \u00e0 une proposition de consommateur, vous n\u2019aurez peut-\u00eatre \u00e0 rembourser qu\u2019une partie de l\u2019ensemble de vos dettes non garanties. En g\u00e9n\u00e9ral, si votre demande est approuv\u00e9e, vos dettes pourraient \u00eatre r\u00e9duites de 30 \u00e0 70 %, ce qui rend les remboursements plus faciles \u00e0 g\u00e9rer. <br \/>3. Structure et clart\u00e9 : une proposition de consommateur pr\u00e9voit un plan de remboursement structur\u00e9, d\u2019une dur\u00e9e g\u00e9n\u00e9ralement comprise entre 3 et 5 ans, qui offre aux seniors un calendrier pr\u00e9cis pour se lib\u00e9rer de leurs dettes.<br \/>4. Conservation des biens : contrairement \u00e0 la faillite, les propositions de consommateur vous permettent de conserver vos biens. Cela est particuli\u00e8rement avantageux pour les seniors qui ont travaill\u00e9 dur pour devenir propri\u00e9taires de leur logement ou \u00e9pargner en vue de leur retraite.<br \/>5. Maintien de la cote de cr\u00e9dit : Bien que les propositions de consommateur aient une incidence sur votre cote de cr\u00e9dit, celle-ci est moins grave qu\u2019en cas de d\u00e9claration de faillite. Cela signifie que vous pouvez r\u00e9tablir votre solvabilit\u00e9 plus rapidement par la suite, ce qui permet aux seniors de prendre un nouveau d\u00e9part financier.    <\/p> <p>### Risques <br \/>1. Incidence sur la notation de cr\u00e9dit : bien que moins grave qu\u2019une faillite, une proposition de consommateur figurera g\u00e9n\u00e9ralement sur votre dossier de cr\u00e9dit pendant trois ans apr\u00e8s votre lib\u00e9ration. Cela pourrait vous poser des difficult\u00e9s si vous souhaitez contracter un nouveau cr\u00e9dit \u00e0 l\u2019avenir.<br \/>2. Acc\u00e8s restreint \u00e0 de nouveaux cr\u00e9dits : \u00e0 la suite de la proposition, les pr\u00eateurs pourraient vous consid\u00e9rer comme pr\u00e9sentant un risque plus \u00e9lev\u00e9, ce qui rendra plus difficile l\u2019obtention de pr\u00eats, de refinancements hypoth\u00e9caires ou d\u2019autres facilit\u00e9s de cr\u00e9dit.<br \/>3. Obligation de respecter les \u00e9ch\u00e9ances de remboursement : le non-respect du calendrier de remboursement peut entra\u00eener le rejet de la proposition, et les cr\u00e9anciers pourraient reprendre leurs d\u00e9marches pour recouvrer l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de la dette. Cela pourrait entra\u00eener des difficult\u00e9s financi\u00e8res suppl\u00e9mentaires.<br \/>4. \u00c9ligibilit\u00e9 limit\u00e9e : toutes les dettes ne peuvent pas \u00eatre incluses dans une proposition de consommateur, et certaines personnes \u00e2g\u00e9es pourraient ne pas y \u00eatre \u00e9ligibles en raison de leur situation financi\u00e8re particuli\u00e8re ou de la nature de leurs dettes.<br \/>5. Stress \u00e9motionnel : faire face \u00e0 des difficult\u00e9s financi\u00e8res peut avoir un impact \u00e9motionnel, et s\u2019engager dans un plan de remboursement pourrait accro\u00eetre le stress de certaines personnes \u00e2g\u00e9es, en particulier celles qui ont des probl\u00e8mes de sant\u00e9.  <\/p> <p>En conclusion, si les propositions de consommateur peuvent apporter un soulagement n\u00e9cessaire face \u00e0 un endettement \u00e9crasant, il est essentiel que les personnes \u00e2g\u00e9es \u00e9valuent soigneusement ces avantages par rapport aux risques potentiels. Faire appel \u00e0 un syndic de faillite agr\u00e9\u00e9 peut vous aider \u00e0 vous y retrouver dans cette proc\u00e9dure et \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 la question suivante : \u00ab Les personnes \u00e2g\u00e9es peuvent-elles b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une proposition de consommateur au Canada ? \u00bb <\/p> <h2 id=\"foire-aux-questions\">Foire aux questions<\/h2> <h3 id=\"quest-ce-quune-proposition-de-consommateur-au-canada\">Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une proposition de consommateur au Canada ?<\/h3> <p>Une proposition de consommateur est un accord formel et juridiquement contraignant conclu entre un d\u00e9biteur et ses cr\u00e9anciers, visant \u00e0 r\u00e9gler ses dettes pour un montant inf\u00e9rieur \u00e0 la somme totale due. Elle permet aux particuliers de rembourser une partie de leurs dettes sur une p\u00e9riode d\u00e9termin\u00e9e, g\u00e9n\u00e9ralement d&rsquo;une dur\u00e9e maximale de cinq ans. <\/p> <h3 id=\"les-personnes-agees-peuvent-elles-beneficier-dune-proposition-de-consommateur-au-canada\">Les personnes \u00e2g\u00e9es peuvent-elles b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une proposition de consommateur au Canada ?<\/h3> <p>Oui, les personnes \u00e2g\u00e9es peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une proposition de consommateur au Canada si elles remplissent les crit\u00e8res d&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9, qui consistent g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 avoir des dettes non garanties inf\u00e9rieures \u00e0 un certain seuil et \u00e0 d\u00e9montrer leur capacit\u00e9 \u00e0 effectuer les paiements propos\u00e9s.<\/p> <h3 id=\"quels-sont-les-criteres-deligibilite-permettant-aux-personnes-agees-de-deposer-une-proposition-de-consommateur\">Quels sont les crit\u00e8res d&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9 permettant aux personnes \u00e2g\u00e9es de d\u00e9poser une proposition de consommateur ?<\/h3> <p>Les personnes \u00e2g\u00e9es doivent avoir un montant total de dettes non garanties ne d\u00e9passant pas 250 000 dollars (hors pr\u00eats immobiliers) et doivent \u00eatre en mesure de proposer un plan de remboursement raisonnable que leurs cr\u00e9anciers jugeraient acceptable.<\/p> <h3 id=\"quelle-est-la-procedure-a-suivre-pour-deposer-une-proposition-de-consommateur-pour-les-personnes-agees\">Quelle est la proc\u00e9dure \u00e0 suivre pour d\u00e9poser une proposition de consommateur pour les personnes \u00e2g\u00e9es ?<\/h3> <p>Cette proc\u00e9dure implique de consulter un syndic de faillite agr\u00e9\u00e9, qui \u00e9valuera la situation financi\u00e8re de la personne concern\u00e9e, l&rsquo;aidera \u00e0 pr\u00e9parer la proposition, n\u00e9gociera avec les cr\u00e9anciers et d\u00e9posera la proposition aupr\u00e8s du Bureau du surintendant des faillites.<\/p> <h3 id=\"quels-sont-les-avantages-et-les-risques-lies-au-depot-dune-proposition-de-consommateur-pour-les-personnes-agees\">Quels sont les avantages et les risques li\u00e9s au d\u00e9p\u00f4t d&rsquo;une proposition de consommateur pour les personnes \u00e2g\u00e9es ?<\/h3> <p>Parmi les avantages, on peut citer la protection contre les cr\u00e9anciers, la r\u00e9duction de la dette et des plans de remboursement adapt\u00e9s. Les risques peuvent inclure un impact potentiel sur les cotes de cr\u00e9dit et la possibilit\u00e9 de perdre des biens s&rsquo;ils ne sont pas prot\u00e9g\u00e9s par la l\u00e9gislation provinciale. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il est essentiel de comprendre que la gestion des finances peut s\u2019av\u00e9rer difficile, en particulier pour les personnes \u00e2g\u00e9es, afin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":9829,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"ppma_author":[44],"class_list":["post-9828","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"authors":[{"term_id":44,"user_id":5,"is_guest":0,"slug":"poster","display_name":"Tyler McAllister","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b687743859b8bf027d8cf8e89e0c99f73bd58c11f0d4f59221ffc902d33ae34a?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","first_name":"Tyler","last_name":"McAllister","user_url":"","job_title":"","description":""}],"brizy_media":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9828"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9830,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9828\/revisions\/9830"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9828"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadiandebtrelief.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=9828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}